En cours au Siège de l'ONU

Note No. 5916

LES TROPHÉES DPI POUR LES PROGRAMMES DE TÉLÉVISION 2005 COURONNENT DES RÉALISATIONS SUR LA CRISE AU SOUDAN, LA LUTTE CONTRE LE VIH/SIDA ET DE LA PROSTITUTION DES ENFANTS

26/1/2005
Communiqué de presse
Note No. 5916


Note aux correspondants


LES TROPHÉES DPI POUR LES PROGRAMMES DE TÉLÉVISION 2005 COURONNENT DES RÉALISATIONS SUR LA CRISE AU SOUDAN, LA LUTTE CONTRE LE VIH/SIDA ET LA PROSTITUTION DES ENFANTS


(Adapté de l’anglais)


Des programmes de télévision produits au Royaume-Uni, au Canada, à Hong Kong et aux États-Unis seront récompensés par un trophée décerné par le Département de l’information (DPI) des Nations Unies, à l’occasion de la cérémonie de remise des prix « Television Programming and Promotion Awards Ceremony  » aux « meilleures réalisations mondiales » dans les domaines de l’information, des documentaires et du divertissement mais aussi des vidéos musicales, des informations commerciales et autres activités promotionnelles, organisée dans le cadre de New York Festivals, vendredi 28 janvier 2005, au Hudson Théâtre à New York, à partir de 20 h 30.


Le Secrétaire général adjoint à la communication et à l’information des Nations Unies, Shashi Tharoor, fera une déclaration à cette occasion.     


Les trophées pour les programmes de télévision et programmes promotionnels sont remis, conjointement par le Département de l’information des Nations Unies et par New York Festivals pour honorer les programmes de télévision particulièrement pertinents à la lumière des idéaux et les objectifs des Nations Unies. 


Le trophée d’or du Département de l’information des Nations Unies sera décerné à Sky News (Royaume-Uni) pour le reportage « Sudan » sur l’escalade de la crise humanitaire dans la région ouest du Darfour.  Deux trophées d’argent récompenseront des programmes traitant de la lutte contre le VIH/sida: l’un consommera la Canadian Broadcasting Corporation (CBC) pour sa production « The Value of Life: AIDS in Africa Revisited »; et l’autre honorera Radio Television Hong Kong pour « A War Without Guns », un documentaire sur le sida en Chine.  Le lauréat du Trophée de bronze sera décerné à CNN pour « Easy Prey: Inside the Child Sex Trade », un documentaire sur les réseaux de prostitution infantile et d’exploitation sexuelle des enfants en Roumanie. 


New York Festivals, créé en 1957, organise et supervise six compétitions internationales dans le domaine des films et des documentaires, de la programmation télévisuelle et de la promotion, de la programmation radiophonique et de la promotion, de la publicité télévisuelle et radiophonique, de la publicité par affichage et par voie de presse, et de la publicité sur Internet. 


Pour de plus amples informations, veuillez consulter les pages: http://www.ameawards.com/ ou http://www.newyorkfestivals.com/main.taf?p=1,7,30 ou contacter le Département de l’information au + 1 (212) 963-7346 ou + 1 (212) 963-9480.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.