En cours au Siège de l'ONU

SG/T/2131

VISITE DU SECRETAIRE-GENERAL EN CALIFORNIE ET AU TEXAS

4 mai 1998


Communiqué de Presse
SG/T/2131


VISITE DU SECRETAIRE-GENERAL EN CALIFORNIE ET AU TEXAS

19980504

Le Secrétaire général, M. Kofi Annan, est arrivé à San Francisco dans l'après-midi du dimanche 19 avril, pour entamer une brève visite en Californie. Dans la soirée, il a été l'hôte à un dîner offert par l'ancien Secrétaire d'Etat américain et Mme George Shultz.

Le lundi 20 avril, le Secrétaire général a commencé sa journée par un petit déjeuner de travail organisé par M. David Coulter, Président de la Bank of America, dont le discours est contenu dans le communiqué de presse SG/SM/6529. A la mi-journée, le Secrétaire général a donné une allocution intitulée "Les Nations Unies dans nos vies quotidiennes" au cours d'un déjeuner organisé par le Club du Commonwealth, le Conseil des affaires mondiales et l'Association pour les Nations Unies des Etats-Unis d'Amérique. Le texte de ce discours se trouve dans notre communiqué de presse SG/SM/6530.

Dans l'après-midi de la même journée, le Secrétaire général s'est rendu à une réception à l'université de Californie à Berkeley, où il a reçu la plus grande distinction décernée par cette institution à des personnalités : la médaille de Berkeley. Après cette cérémonie, et ayant été introduit par le Doyen Richard Buxbaum, le Secrétaire général a fait un discours intitulé "La guerre, la paix et les Nations Unies", dont le contenu se trouve dans le communiqué de presse SG/SM/6531.

En fin d'après-midi, le Secrétaire général a visité le Herbst Theatre, où fut signée, il y a plus de 50 ans, la Charte des Nations Unies. L'objet de sa visite était d'être présent à la présentation des "Goldman Environmental Awards", des prix dans le domaine de l'environnement pour l'année 1998. Après cela, le Secrétaire général s'est arrêté à une réception donnée en son honneur au Presidio par le Centre de documentation pour les Nations Unies. Le Secrétaire général et Mme Kofi Annan ont ensuite été dans la soirée, les invités d'honneur d'un dîner offert au Pacific Union Club par M. William Draper, ancien Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD).

- 2 - SG/T/2131 4 mai 1998

Le matin du mardi 21 avril, le Secrétaire général et sa suite sont arrivés dans la ville de Los Angeles où, à midi, M. Kofi Annan a été l'hôte à une réception donnée conjointement par le Conseil des affaires mondiales de la ville et par la Mairie de Los Angeles. Cette réception a immédiatement été suivie d'un déjeuner au cours duquel le Secrétaire général, après avoir été présenté par l'ancien Secrétaire d'Etat américain, M. Warren Christopher, a donné une allocution dont le titre était "Le défi humanitaire aujourd'hui" et dont le texte fait l'objet du communiqué de presse SG/SM/6532.

Dans l'après-midi de ce mardi, le Secrétaire général a rencontré la star de basket-ball, M. Magic Johnson. Cette rencontre a été suivie d'une conférence de presse commune au cours de laquelle le Secrétaire général a officiellement nommé M. Johnson Messager de la Paix des Nations Unies. Dans la soirée, le Secrétaire général et Mme Kofi Annan ont été les invités d'une réception donnée par M. Jack Valenti, Président de l'Association américaine du cinéma. Au cours de cet événement, le Secrétaire général a tenu des commentaires et réflexions devant un groupe de personnalités du monde du spectacle. Le texte de ces remarques est contenu dans le communiqué de presse SG/SM/6533. Plus tard au cours de cette soirée, M. Kofi Annan s'est rendu à un dîner donné en son honneur à Greenacres, la résidence de Ron et Jan Burkle du groupe Yucaipa.

Le lendemain, 22 avril, le Secrétaire général a reçu la Médaille de l'université de Californie à Los Angeles, de la part de l'Ecole des relations internationales de Los Angeles, de l'université de Californie. Cette médaille est aussi l'honneur le plus élevé que cette université décerne à des personnalités. Le Secrétaire général a fait une allocution d'ouverture au Club du corps enseignant de l'université de Californie à Los Angeles sous le titre "Coalitions au sein de la Conférence mondiale pour la paix". Le texte de cette allocution peut être trouvé dans le communiqué de presse SG/SM/6934. Plus tard au cours de la matinée, le Secrétaire général a rencontré le comité de rédaction du quotidien Los Angeles Times, et il a pris part à un déjeuner offert par M. Warren Christopher, ancien Secrétaire d'Etat américain. Dans la soirée, le Secrétaire général et sa suite se sont envolés pour Houston au Texas, où les a rencontrés M. Edward Djerejian, Directeur de l'institut Baker.

Tôt dans la matinée du jeudi 23 avril, le Secrétaire général a reçu à son hôtel M. Lee Brown, Maire de Houston, et plus tard, il a participé à une Table ronde de l'institut Baker organisée au Baker Hall Commons. A la suite de cette Table ronde, il a donné une conférence de presse et s'est adressé à une foule d'environ 3 500 étudiants, enseignants et invités à Autry Court. Le thème de son allocution dont le contenu peut être trouvé dans le communiqué de presse SG/SM/6535, était "Le défi de la prévention des conflits". Lors de cet événement, le Secrétaire général était introduit par M. James Baker III, ancien Secrétaire d'Etat des Etats-Unis et Envoyé personnel du Secrétaire général pour le Sahara Occidental.

- 3 - SG/T/2131 4 mai 1998

Dans l'après-midi, M. Kofi Annan a déjeuné à la résidence de M. Malcolm Gillis, Président de l'université Rice, puis il a visité le musée De Menil et a rencontré à leur résidence l'ancien Président des Etats-Unis, M. George Bush et son épouse.

Le Secrétaire général et sa suite sont rentrés à New York ce même jour dans la soirée.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.