LE CONSEIL SE FELICITE DE LA FIN DE LA MISSION DES OBSERVATEURS MILITAIRES ADJOINTS A LA MINUGUA

22 mai 1997

Communiqué de Presse
CS/819

LE CONSEIL SE FELICITE DE LA FIN DE LA MISSION DES OBSERVATEURS MILITAIRES ADJOINTS A LA MINUGUA

19970522 A l'issue de consultations, le Président du Conseil de sécurité, M. Soo Gil Park (République de Corée), a fait cet après-midi, au nom des membres du Conseil, la déclaration suivante:

Le Conseil de sécurité se félicite de l'heureuse conclusion de la mission du Groupe d'observateurs militaires adjoint à la Mission des Nations Unies pour la vérification au Guatemala (MINUGUA) en application de la résolution 1094 (1997) du 20 janvier 1997 aux fins de la vérification de l'application de l'accord sur le cessez-le-feu définitif entre le Gouvernement guatémaltèque et l'Union révolutionnaire national guatémaltèque (URNG) signé à Oslo le 4 décembre 1996 (S/1996/1045*, annexe). Le Conseil exprime sa gratitude au Secrétaire général, à son Représentant spécial, au Chef des observateurs militaires et aux autres fonctionnaires dévoués de l'Organisation des Nations Unies qui ont contribué à cette entreprise. Le Conseil constate en outre avec satisfaction que le Gouvernement guatémaltèque et l'URNG respectent pleinement les conditions du cessez-le-feu définitif.

Le Conseil de sécurité rend hommage aux deux parties pour les progrès accomplis jusqu'ici dans l'application des Accords de paix, en particulier pour la création de la Commission de suivi, qui supervisera l'application des accords, et pour la création de la Commission chargée de faire la lumière historique. Le Conseil réitère l'appel qu'il a lancé aux deux parties pour qu'elles continuent de s'acquitter intégralement des engagements qu'elles ont pris aux termes des accords signés à Guatemala City le 29 décembre 1996 ainsi que des autres engagements contractés dans l'ensemble des Accords de paix signés à Madrid, Mexico, Oslo et Stockholm.

Le Conseil de sécurité réaffirme qu'il appuie pleinement le processus de paix au Guatemala. Il est convaincu que le Représentant spécial du Secrétaire général, la MINUGUA et la communauté internationale continueront d'appuyer le processus de paix au Guatemala et, en particulier, l'application des Accords de paix.

* *** *