En cours au Siège de l'ONU

CS/800

DENONCANT LE VOL D'UN APPAREIL LIBYEN DE TRIPOLI A JEDDAH, LE CONSEIL DE SECURITE DEMANDE A LA LIBYE DE S'ABSTENIR DE TOUTE AUTRE VIOLATION DE SA RESOLUTION 748

4 avril 1997


Communiqué de Presse
CS/800


DENONCANT LE VOL D'UN APPAREIL LIBYEN DE TRIPOLI A JEDDAH, LE CONSEIL DE SECURITE DEMANDE A LA LIBYE DE S'ABSTENIR DE TOUTE AUTRE VIOLATION DE SA RESOLUTION 748

19970404 A l'issue de consultations, le Président du Conseil de sécurité, M. Antonio Monteiro (Portugal), a fait au nom des membres du Conseil la déclaration suivante :

"Le 29 mars 1997, un aéronef d'immatriculation libyenne a volé de Tripoli (Libye) à Jeddah (Arabie saoudite). Le Conseil de sécurité estime que cette violation patente de sa résolution 748 (1992) du 31 mars 1992 est totalement inacceptable et demande à la Libye de s'abstenir de toute autre violation de ce genre. Il rappelle que des dispositions ont été prises en conformité avec la résolution 748 (1992) afin d'assurer le transport aérien des Libyens en pèlerinage à La Mecque. Le Conseil réexaminera la question au cas où de nouvelles violations se produiraient.

Le Conseil a demandé au Comité créé par la résolution 748 (1992) d'appeler l'attention des Etats Membres sur les obligations qui leur incombent en vertu de cette résolution au cas où des aéronefs d'immatriculation libyenne atterriraient sur leur territoire".

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.