LE CONSEIL DE SECURITE ENJOINT AUX INTERESSES DE METTRE FIN AUX HOSTILITES EN ALBANIE ET DE RESOUDRE LA CRISE PAR DES MOYENS PACIFIQUES
Communiqué de Presse
CS/790
LE CONSEIL DE SECURITE ENJOINT AUX INTERESSES DE METTRE FIN AUX HOSTILITES EN ALBANIE ET DE RESOUDRE LA CRISE PAR DES MOYENS PACIFIQUES
19970313 Il demande instamment à toutes les forces politiques du pays de s'employer à atténuer les tensions et faciliter la stabilisation du paysA la suite de consultations officieuses sur la situation en Albanie, le Président du Conseil de sécurité, M. Zbigniew Wlosowicz (Pologne) a fait la déclaration suivante au nom des membres du Conseil :
Le Conseil de sécurité, ayant pris connaissance de la lettre datée du 13 mars 1997 adressée à son Président par le Représentant permanent de la République d'Albanie (S/1997/215), ainsi que de la lettre datée du 12 mars 1997, adressée à son Président par le Représentant permanent de l'Italie (S/1997/214), se déclare vivement préoccupé par la détérioration de la situation en Albanie. Il enjoint à tous les intéressés de mettre fin aux hostilités et aux actes de violence ainsi que de coopérer aux efforts diplomatiques visant à résoudre la crise par des moyens pacifiques.
Le Conseil exhorte les parties à poursuivre le dialogue politique et à honorer les engagements pris le 9 mars 1997 à Tirana. Il demande instamment à toutes les forces politiques de travailler ensemble à atténuer les tensions et à faciliter la stabilisation du pays.
Le Conseil demande aux parties de ne pas faire obstacle à l'acheminement de l'aide humanitaire destinée à la population civile et, dans ce contexte, rappelle qu'il importe d'assurer le fonctionnement de tous les moyens de communication dans le pays. Il encourage les États Membres et les organisations internationales à aider à l'acheminement de l'assistance humanitaire.
Le Conseil souligne l'importance que revêt la stabilité de la région et appuie résolument les efforts diplomatiques de la communauté internationale, en particulier ceux que l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe et l'Union européenne déploient en vue de trouver une solution pacifique à la crise.
Le Conseil prie le Secrétaire général de le tenir pleinement informé de l'évolution de la situation en Albanie.
Le Conseil demeurera saisi de la question.
- 2 - CS/790 13 mars 1997
Le Conseil était réuni suite aux demandes adressées à son Président par les Représentants permanents de l'Italie et de l'Albanie, dans deux lettres datées respectivement du 12 et 13 mars dernier (S/1997/214 et S/1997/215).
* *** *