Following is the translation of the toast proposed by Secretary-General Boutros Boutros-Ghali at the dinner hosted by President Jean-Bertrand Aristide on Saturday, 14 October, in Port-au-Prince:
I should like first of all to say what a great pleasure it is for me to be once again among you, at this dinner.
I should, in particular, like to thank you, Mr. President, for the warmth of your welcome and the quality of your hospitality, which my wife and I particularly appreciate.
The following was received from the spokesman travelling with Secretary-General Boutros Boutros-Ghali:
The heads of State and governments attending the Ibero-American Summit in San Carlos de Bariloche, Argentina, have decided today to add the following paragraph to the final declaration to be issued at the conclusion of their deliberations:
"Point 13:
World Court President Urges Greater Use Of Court's Advisory Mechanism in Conflict Prevention
The draft code of crimes against the peace and security of mankind should be limited to a circumscribed list of serious international infractions, the Sixth Committee was told this morning as it continued consideration of the report of the International Law Commission. The Commission has, for several years, been elaborating the draft code.
This is the text of the statement made today by Secretary-General Boutros Boutros-Ghali at the fifth summit conference of Ibero-American Heads of State and Government at San Carlos de Bariloche, Argentina:
The United Nations values highly the association of nations of shared cultural and linguistic heritage -- the Commonwealth, the Francophone countries, the Lusophone countries, the Ibero-American family of nations gathered here today. Such associations are a critical component of international cooperation.
French-speaking Group Said to Be Involved in Wealth of Activities Comparable with Those of World Organization, so Stronger Links Desirable
The Secretary-General was invited to promote cooperation between the United Nations and the Agency for Cultural and Technical Cooperation, by the terms of a resolution which the General Assembly adopted this morning without a vote.
The United Nations system had agreed last week on a process for strengthening its commitment to the goals established at the 1995 World Social Summit in Copenhagen, the Third Committee (Social Humanitarian and Cultural) was told this afternoon, as it continued its discussion of social development questions.
Secretary-General Boutros Boutros-Ghali arrived in Port-au-Prince on Saturday afternoon, 14 October, for a two-day visit to Haiti. He was greeted at the airport by the Prime Minister, Smarck Michel, and Foreign Minister Claudette Werleigh, as well as his Special Representative in Haiti, Lakhdar Brahimi.
* ACC decides to establish four inter-agency groups to assist in follow-up to major United Nations conferences, UNDP Administrator announces.
Aggression was a classic crime against mankind, stated the representative of Algeria. Rather than undertaking the "pointless exercise" of seeking to define that crime, the International Law Commission should rely on the definition established by the General Assembly in its resolution 3314 (XXIX).
This is the text of the statement made today by Secretary-General Boutros Boutros-Ghali at the fifth summit conference of Ibero-American Heads of State and Government at San Carlos de Bariloche, Argentina:
The United Nations values highly the association of nations of shared cultural and linguistic heritage -- the Commonwealth, the Francophone countries, the Lusophone countries, the Ibero-American family of nations gathered here today. Such associations are a critical component of international cooperation.
