L’Assemblée générale a adopté sans vote, ce matin, une résolution dans laquelle elle proclame le 30 septembre, Journée internationale de la traduction et réaffirme le rôle des traducteurs professionnels, « travailleurs de l’ombre et héros méconnus du front linguistique », dans la promotion du multilinguisme et des objectifs de l’Organisation.
L’Assemblée générale a pourvu, ce matin, sur recommandation de sa Cinquième Commission, chargée des questions administratives et budgétaires, trois postes vacants dans certains de ses organes subsidiaires.
L’Assemblée générale a décidé*, ce matin, d’organiser une réunion de haut niveau d’évaluation du Plan d’action mondial des Nations Unies pour la lutte contre la traite de personnes**. Cette réunion se tiendra les 27 et 28 septembre 2017 au Siège de l’ONU, à New York.
L’Assemblée générale a adopté aujourd’hui le Plan stratégique des Nations Unies sur les forêts (2017-2030)* qui offre un cadre global d’action pour assurer une gestion durable de tous les types de forêts et d’arbres en général, et pour mettre un terme à la déforestation et à la dégradation des forêts. L’Assemblée a aussi proclamé le 21 avril, Journée mondiale de la créativité et de l’innovation**.
Trente-quatre délégations ont examiné, aujourd’hui, à l’Assemblée générale le dixième rapport annuel de la Commission de consolidation de la paix (CCP) sous l’angle des résolutions adoptées parallèlement par l’Assemblée et le Conseil de sécurité sur l’architecture de consolidation de la paix de l’ONU.
À la demande du Secrétaire général de l’ONU*, l'Assemblée générale a confirmé, ce matin, la nomination de M. Achim Steiner, de l’Allemagne, à la tête du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), pour un mandat de quatre ans.
Une vingtaine de délégations a profité de la réunion que l’Assemblée générale a tenue aujourd’hui sur « le drame des migrants en situation irrégulière, en particulier les demandeurs d’asile syriens, dans le bassin méditerranéen » pour dessiner les contours des deux pactes mondiaux pour les réfugiés et les migrations qui devraient être adoptées en 2018.
L’Assemblée générale a, ce matin, proclamé le 27 juin, « Journée des micro-, petites et moyennes entreprises », avant d’adopter les recommandations de sa Cinquième Commission, dont la ponction d’une somme de 975 700 dollars pour financer la première année des négociations sur « le pacte mondial pour des migrations sures, ordonnées et régulières ».
L’Assemblée générale s’est réunie, cet après-midi, à l’occasion de la Journée internationale de commémoration des victimes de l’esclavage et de la traite transatlantique des esclaves, marquée chaque année le 25 mars pour honorer la mémoire des 15 millions de victimes.
Après avoir rendu hommage au « géant de la scène diplomatique » qu’était Vitaly Churkin, le Représentant permanent de la Fédération de Russie, décédé, le 20 février dernier, l’Assemblée générale a commémoré ce matin la Journée internationale pour l’élimination de la discrimination raciale.
