Le Secrétaire général exhorte les dirigeants libanais à engager un dialogue pour que l’élection d’un président puisse avoir lieu sans plus tarder

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EXHORTE LES DIRIGEANTS LIBANAIS À ENGAGER UN DIALOGUE

POUR QUE L’ÉLECTION D’UN PRÉSIDENT PUISSE AVOIR LIEU SANS PLUS TARDER

On trouvera ci-après le texte intégral de l’allocution que le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, a prononcée à la réunion ministérielle du Groupe d’appui au Liban, à New York, le 26 septembre:

Comme en attestent les réunions de suivi qui se sont tenues à Paris et Rome, exactement un an après sa création, le Groupe international d’appui au Liban continue de refléter l’importance que la communauté internationale attache collectivement à l’unité que vous, Monsieur le Premier Ministre, vous êtes efforcé de maintenir au Gouvernement et par-delà la ligne de démarcation politique, face à des difficultés exceptionnelles.

En cette période de turbulences régionales, le Liban demeure fermement attaché à la coexistence pacifique. Avec l’appui de la FINUL, l’armée libanaise contribue au maintien du calme sur la Ligne bleue et à l’application de la résolution 1701 du Conseil de sécurité.  Mais elle doit faire face aux retombées de plus en plus marquées de la crise syrienne, notamment sous la forme de terrorisme et d’extrémisme, ainsi qu’à des atteintes à l’intégrité territoriale du pays et des attaques contre les institutions de l’État.

L’armée et les forces de sécurité libanaises s’acquittent de leurs tâches avec vigueur, mais il est urgent que leurs moyens soient renforcés. Je tiens à saluer la dernière annonce de contribution du Royaume d’Arabie saoudite, ainsi que les apports d’autres États Membres.  L’ONU continuera de jouer son rôle, notamment dans le cadre du plan de développement quinquennal, du Dialogue stratégique et de la coopération dans le domaine de la lutte antiterroriste.

De tous les pays du monde, le Liban a le plus grand nombre de réfugiés par habitant. Au cours de l’année écoulée, des mécanismes ont été mis en place pour qu’une assistance efficace soit fournie; un fonds d’affectation spéciale multidonateur a notamment été créé. Ensemble, nous mettons au point un plan d’intervention national qui viendra compléter le programme de stabilisation du Gouvernement.  Toutefois, l’aide que reçoit le Liban est très inférieure à ce dont il a besoin.  Tant que la région est embrasée et que la guerre se poursuit en Syrie, les droits et la sécurité des personnes réfugiées au Liban doivent être respectés, conformément aux normes du droit international humanitaire.  Mais le Liban continuera d’être mis à rude épreuve, et le fardeau qu’il supporte doit être partagé.

Le Groupe d’appui s’est félicité de la formation de l’actuel Gouvernement libanais, ouvert et largement représentatif. Sous votre leadership, Monsieur le Premier Ministre, ce gouvernement a judicieusement maintenu la politique de dissociation.  Cette politique et les engagements exprimés dans la Déclaration de Baabda demeurent essentiels pour ce qui est de limiter les effets du conflit syrien sur le Liban.

Pour que le Liban résiste à la tempête, il faut que toutes les institutions de l’État fonctionnent bien.  Il y a quatre mois maintenant que le mandat du Président Sleiman a pris fin, et il reste moins de deux mois jusqu’à la fin de l’actuelle législature.  J’exhorte tous les dirigeants libanais à dialoguer et à faire les compromis nécessaires pour que l’élection du Président puisse avoir lieu sans plus de retard.  J’espère que ce groupe, et les autres partenaires clefs du Liban, se feront l’écho de ce message.

Je sais gré au Groupe d’appui de l’assistance qu’il apporte. L’unité internationale qu’il met en évidence restera cruciale pour le Liban et la région.  J’espère que les dirigeants libanais tireront de son soutien la force nécessaire pour prendre les décisions importantes dont le pays et le peuple libanais ont besoin.

Je vous remercie.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel