En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/16057

Ban Ki-moon appelle toutes les parties concernées à assurer l’accès sans entraves des enquêteurs au site du crash du vol MH 17 de la Malaysia Airlines

30/7/2014
Secrétaire généralSG/SM/16057
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

BAN KI-MOON APPELLE TOUTES LES PARTIES CONCERNÉES À ASSURER L’ACCÈS SANS ENTRAVES DES ENQUÊTEURS

AU SITE DU CRASH DU VOL MH 17 DE LA MALAYSIA AIRLINES


La déclaration suivante a été communiquée, aujourd’hui, par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


Le Secrétaire général est profondément troublé d’apprendre que l’équipe de médecins légistes et les enquêteurs internationaux présents à Donetsk pour enquêter sur l’avion de la Malaysia Airlines MH 17 qui avait été abattu continuent d’être gênés pour avoir accès au site et s’acquitter de leurs tâches importantes en raison des combats intenses dans la zone du crash.


Le Secrétaire général rappelle que des restes des victimes n’ont toujours pas été trouvés et que des éléments de preuve demeurent sur le site.  Les familles des victimes de cette horrible tragédie méritent que cela cesse et le monde demande des réponses.  Les équipes internationales doivent être autorisées à conduire leurs travaux.


S’appuyant sur la résolution 2166 (2014) du Conseil de sécurité, le Secrétaire général appelle toutes les parties à cesser immédiatement les hostilités à proximité du site du crash afin d’assurer l’accès sans entraves des équipes internationales à ce site.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.