Le Comité du Conseil de sécurité concernant le Soudan met à jour la liste des personnes visées par les mesures d’interdiction de voyager et de gel des avoirs

LE COMITÉ DU CONSEIL DE SÉCURITÉ CONCERNANT LE SOUDAN MET À JOUR LA LISTE DES PERSONNES

VISÉES PAR LES MESURES D’INTERDICTION DE VOYAGER ET DE GEL DES AVOIRS

Le 11 mars 2013, le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1591 (2005) concernant le Soudan a approuvé la mise à jour des quatre entrées suivantes de la Liste des personnes visées par les mesures d’interdiction de voyager et de gel des avoirs.

NOM	PRÉNOM	ALIAS	DATE ET LIEU DE NAISSANCE/ NATIONALITÉ/ RÉSIDENCE	PASSEPORT/ SIGNALEMENT/ SITUATION
ELHASSAN	Gaffar Mohammed	Gaffar Mohmed Elhassan	24 juin 19532 Réside à El Waha, Omdurman (Soudan)	Retraité de l’armée soudanaise No de carte d’identité d’ancien combattant: 4302
HILAL	(Cheikh) Musa			Membre de l’Assemblée nationale du Soudan. Nommé par le Président conseiller spécial auprès du Ministère des affaires fédérales.
SHANTRIF	Adam Yacub	Adam Yacub Sharifnt, Adam Yacoub	Vers 1976	Serait décédé le 7 juin 2012.
BADRI	Gabril Abdul Kareem	Général Gibril Abdul Kareem Barey « Tek »	Réside à Tine, ville du Soudan située à la frontière avec le Tchad.

La version mise à jour de la Liste est consultable sur le site Web du Comité à l’adresse suivante: http://www.un.org/sc/committees/1591/pdf/Sudan_list.pdf.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel