SG/SM/14157

Un an après le début du soulèvement syrien, M. Ban Ki-moon appelle le Gouvernement et l’opposition à coopérer avec l’Envoyé spécial conjoint

15/03/2012
Secrétaire généralSG/SM/14157
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

UN AN APRÈS LE DÉBUT DU SOULÈVEMENT SYRIEN, M. BAN KI-MOON APPELLE LE GOUVERNEMENT

ET L’OPPOSITION À COOPÉRER AVEC L’ENVOYÉ SPÉCIAL CONJOINT


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Secrétaire général des Nations Unies, M. Ban Ki-moon:


Il y a un an jour pour jour, les Syriens enhardis par la vague mouvante de l’histoire qui a déferlé dans leur région se sont levés dans les rues de Damas pour réclamer leurs droits et libertés universels.  Des manifestations pacifiques ont commencé quelques jours après à Deraa et se sont propagées dans d’autres endroits dans le pays.  Les autorités syriennes ont répondu avec une répression brutale qui s’est poursuivie avec la même brutalité.  Ses conséquences se déroulent tragiquement sous les yeux du monde.  Plus de 8 000 personnes sont mortes de la décision du Gouvernement d’opter pour la répression violente plutôt que pour le dialogue politique pacifique et un vrai changement. 


Il est urgent de briser le cycle de la violence, d’arrêter les opérations militaires contre les civils et de prévenir une militarisation plus avant du conflit en Syrie.  Le statu quo en Syrie est indéfendable.  Le Secrétaire général est solidaire du peuple syrien et de ses aspirations légitimes à la dignité, la liberté et à la justice.  Il appelle à la fin de toutes les violences et au règlement de la crise par des moyens pacifiques.  Il exhorte le Gouvernement et l’opposition syriens à coopérer aux efforts de l’Envoyé spécial conjoint et appelle la communauté internationale à offrir un soutien déterminé et unifié pour mettre un terme à l’effusion de sang et trouver une solution politique qui réponde à la volonté du peuple syrien et assure le respect de ses droits fondamentaux.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.