SG/SM/14111-OBV/1071-SOC/4795

À la veille de Rio+20, Ban Ki-moon appelle « à tracer une nouvelle voie pour le développement, une voie qui conduira à une plus grande justice sociale »

16/02/2012
Secrétaire généralSG/SM/14111
OBV/1071
SOC/4795
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

À LA VEILLE DE RIO+20, BAN KI-MOON APPELLE « À TRACER UNE NOUVELLE VOIE POUR

LE DÉVELOPPEMENT, UNE VOIE QUI CONDUIRA À UNE PLUS GRANDE JUSTICE SOCIALE »


On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, à l’occasion de la Journée mondiale de la justice sociale, le 20 février:


Au cours de l’année écoulée, une vague de changements a déferlé sur le monde.  Des millions de citoyens ont exprimé leur mécontentement sur des sujets similaires: les inégalités, la corruption, la répression et l’absence d’emplois décents.  Cette mobilisation massive est l’expression directe d’une revendication de justice sociale.


La justice sociale pour tous est un but intimement lié à la réalisation des objectifs de développement convenus qui ont été définis lors du Sommet mondial pour le développement social de Copenhague, du Sommet du Millénaire et d’autres grandes conférences.


La préparation de la Conférence sur le développement durable Rio+20 qui se tiendra prochainement nous donne l’occasion de remodeler les stratégies de développement et les pratiques des entreprises pour faire en sorte qu’elles nous amènent sur la voie d’un avenir plus viable et plus équitable.


La viabilité passe par l’établissement de marchés qui permettent d’assurer une meilleure répartition des avantages du développement.  Elle suppose la satisfaction d’une demande croissante de produits et de services écologiques de la part des consommateurs.  Elle implique également la pose des fondements nécessaires pour assurer la dignité, la stabilité et des perspectives au profit de tous les citoyens.  En nous attelant à la tâche pour opérer cette transformation, nous devons intégrer l’inclusion sociale dans nos politiques et dans toutes les actions que nous mènerons.


Travaillons ensemble pour équilibrer l’économie mondiale et forger un nouveau contrat social pour le XXIe siècle.  Traçons une voie nouvelle pour le développement, une voie qui conduira à une plus grande justice sociale et à la réalisation de nos aspirations pour l’avenir.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.