Préoccupé par les récents incidents à Bahreïn, Ban Ki-moon insiste sur la mise en œuvre des recommandations de la Commission d’enquête indépendante nationale

PRÉOCCUPÉ PAR LES RÉCENTS INCIDENTS À BAHREÏN, BAN KI-MOON INSISTE SUR LA MISE EN ŒUVRE DES RECOMMANDATIONS DE LA COMMISSION D’ENQUÊTE INDÉPENDANTE NATIONALE

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Le Secrétaire général est préoccupé par les informations faisant état d’affrontements entre les forces de sécurité et les manifestants à Bahreïn au cours de ces derniers jours.  Il appelle toutes les parties à faire preuve de la plus grande retenue et attend des autorités de Bahreïn qu’elles agissent conformément à leurs obligations internationales relatives aux droits de l’homme.

Le Secrétaire général est fermement convaincu que c’est par la voie d’un dialogue authentique, pleinement inclusif et constructif, qui réponde aux aspirations de tout le peuple de Bahreïn, qu’il sera possible de promouvoir la paix et la stabilité dans le pays.

Le Secrétaire général réitère l’appel qu’il a lancé aux autorités de Bahreïn afin qu’elles fassent tout ce qui est en leur pouvoir pour accélérer la mise en œuvre des recommandations de la Commission d’enquête indépendante nationale, en particulier ses dispositions visant des mesures efficaces pour renforcer la confiance.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel