SG/SM/13770-OBV/1025

Journée internationale de la paix: M. Ban Ki-moon insiste sur la nécessité de nourrir et de défendre la démocratie

2/9/2011
Secrétaire généralSG/SM/13770
OBV/1025
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA PAIX: M. BAN KI-MOON INSISTE SUR LA NÉCESSITÉ

DE NOURRIR ET DE DÉFENDRE LA DÉMOCRATIE


On trouvera, ci-après, le message du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, publié à l’occasion de la Journée internationale de la paix, le 21 septembre:


Chaque année, lors de la Journée internationale de la paix, des gens du monde entier embrassent la non-violence et l’harmonie entre les peuples et les nations.


La paix est notre mission, notre quête quotidienne.  Cette année, la Journée internationale de la paix est centrée sur la démocratie, question ô combien actuelle.  La démocratie est une des valeurs fondamentales de l’Organisation des Nations Unies.  Elle est déterminante pour les droits de l’homme.  Elle offre des moyens de régler les différends.  Elle apporte l’espoir à ceux qui sont marginalisés, et place le pouvoir entre les mains du peuple.


Mais la démocratie n’arrive pas toute seule; il faut la nourrir et la défendre.  Chacun doit se faire entendre.  En faveur de la justice sociale et de la liberté de la presse.  De la protection de l’environnement et de l’autonomisation de la femme.  De la légalité et du droit qu’a chacun d’être associé aux décisions qui concernent son avenir.


Cette année, les jeunes ont été aux premières lignes du combat pour la liberté.


Je salue les militants et les gens ordinaires qui, par leur courage et leur détermination, ont participé à l’édification d’un avenir meilleur.


L’ONU continuera d’œuvrer avec d’autres pour répondre à cette aspiration partagée qu’est la recherche de la dignité, de la sécurité et de perspectives nouvelles.


À tous ceux qui veulent la paix, nous disons: cette journée est la vôtre, et nous sommes avec vous.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.