Ban Ki-moon salue la levée de l’état d’urgence au Bahreïn et l’appel du Roi al-Khalifa à un dialogue national

BAN KI-MOON SALUE LA LEVÉE DE L’ÉTAT D’URGENCE AU BAHREÏN

ET L’APPEL DU ROI AL-KHALIFA À UN DIALOGUE NATIONAL

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Le Secrétaire général se félicite de ce que la levée de l’état d’urgence ait été annoncée aujourd’hui au Bahreïn et que le Roi Hamad Bin Isa al-Khalifa ait appelé à un dialogue national, à partir du 1^er juillet.

Le Secrétaire général espère que ce dialogue sera sincère et déterminant et qu’il conduira à un processus inclusif de réforme visant à répondre aux aspirations politiques, économiques et sociales de tout le peuple du Bahreïn.  À cet égard, il appelle toutes les parties prenantes nationales à travailler de manière constructive à la création d’un environnement favorable à la tenue du dialogue.

Le Secrétaire général réitère également son appel aux autorités et aux Forces de sécurité du Bahreïn pour qu’elles agissent conformément aux normes et règles internationales pertinentes s’agissant des droits de l’homme et des libertés fondamentales.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel