Le Secrétaire général préoccupé par l’impasse dans le lancement d’un dialogue national au Bahreïn

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL PRÉOCCUPÉ PAR L’IMPASSE DANS LE LANCEMENT

D’UN DIALOGUE NATIONAL AU BAHREÏN

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Le Secrétaire général a continué de suivre de près l’évolution de la situation au Bahreïn.  Il demeure préoccupé par l’impasse apparente concernant le lancement d’un dialogue national quelques semaines après que le Roi Hamad bin Isa Al-Khalifa a demandé au Prince héritier Salman bin Hamad Al-Khalifa d’engager un tel processus. 

Le Secrétaire général estime que cette offre a créé une opportunité pour toutes les parties de s’intéresser à la réforme politique et constitutionnelle et de faciliter la réconciliation nationale.

Le Secrétaire général appelle toutes les parties à Bahreïn à saisir cette occasion et à entamer un dialogue large, pacifique et significatif impliquant l’opposition politique et la société civile dans l’intérêt de tous les Bahreïniens.  À cet égard, le Secrétaire général réitère que les Nations Unies sont prêtes à fournir un soutien aux efforts menés au niveau national, si la demande en est faite.

S’adressant aux pays voisins du Bahreïn et à la communauté internationale dans son ensemble, le Secrétaire général leur demande de soutenir le processus de dialogue et un environnement propice à des réformes crédibles à Bahreïn.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel