En cours au Siège de l'ONU

AG/J/3419

La Sixième Commission examine les conclusions et recommandations de ses Groupes de travail sur l’administration de la justice et la compétence universelle

21/10/2011
Assemblée généraleAG/J/3419
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

Sixième Commission

17e séance – après-midi


LA SIXIÈME COMMISSION EXAMINE LES CONCLUSIONS ET RECOMMANDATIONS DE SES GROUPES DE TRAVAIL

SUR L’ADMINISTRATION DE LA JUSTICE ET LA COMPÉTENCE UNIVERSELLE


Elle recommande à l’Assemblée générale l’octroi du statut

d’observateur à l’Agence internationale pour les énergies renouvelables


La Sixième Commission (chargée des questions juridiques) s’est réunie brièvement, cet après-midi, pour entendre les présentations faites par les Présidents de deux de ses Groupes de travail, et a adopté un projet de résolution relatif à la demande du statut d’observateur à l’Assemblée générale d’une organisation. 


Le Président du Groupe de travail sur l’administration de la justice à l’ONU, M. Kriangsak Kittichaisaree (Thaïlande) et le Président du Groupe de travail sur la portée et l’application du principe compétence universelle, M. Eduardo Ulibarri (Costa Rica), ont fait une présentation orale des procédures, des délibérations et des recommandations de leur Groupe de travail respectif.  (Voir les communiqués de presse AG/L/3414 et AG/L/3415 pour les informations de base sur ces questions). 


M. Ulibarri a souhaité que les délégations évitent toutes discussions sur la doctrine et se concentrent plutôt sur des méthodes de travail qui pourraient produire des résultats pertinents à ce sujet. 


Par ailleurs, la Sixième Commission, après avoir examiné le projet de résolution intitulé « Octroi du statut d’observateur auprès de l’Assemblée générale à l’Agence internationale pour les énergies renouvelables », a adopté sans vote le projet de résolution* pertinent, qui avait été présenté par le représentant des Émirats arabes unis, au nom de ses coauteurs.


La Sixième Commission reprendra ses travaux, lundi 24 octobre, à 10 heures, pour examiner le rapport annuel de la Commission du droit international (CDI).


* (A/C.6/66/L.4)


*   ***   *


À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.