En cours au Siège de l'ONU

SG/T/2733

Activités du Secrétaire général en Afrique du Sud, les 8 et 9 juin 2010

13/07/2010
Secrétaire généralSG/T/2733
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN AFRIQUE DU SUD, LES 8 ET 9 JUIN 2010


(Adapté de l’anglais)


Le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, et son épouse, Mme Ban Soon-taek, sont arrivés mardi après-midi 8 juin à Johannesburg, en Afrique du Sud, première étape d’un voyage qui les a conduits également au Burundi, au Cameroun, au Bénin et en Sierra Leone.  Le Secrétaire général et son épouse devaient ensuite être de retour en Afrique du Sud pour l’ouverture de la coupe du monde de football.


Le Secrétaire général a d’abord eu un entretien bilatéral avec le Président sud-africain, M. Jacob Zuma, à Constitution Hill, une ancienne prison.


Les deux hommes se sont ensuite retrouvés, au même endroit, et avec d’autres dignitaires, pour un dîner de gala organisé sur le thème: « Sport au service de la paix ».  M. Ban a mis l’accent, dans son discours, sur l’événement historique que constitue la coupe du monde pour l’Afrique et l’importance des Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD).


M. Ban a également reçu symboliquement un ballon, l’un du million de ceux que l’entreprise Hyundai Motor a donnés à des jeunes à travers le continent, et qui ont été distribués par des agences des Nations Unies et des organisations non gouvernementales.


Le Secrétaire général s’est envolé mercredi matin pour Bujumbura, au Burundi.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.