Ban Ki-moon se félicite des efforts de l’ONU et de l’organisation de Shanghai pour la coopération en faveur de la paix et de la prospérité

BAN KI-MOON SE FÉLICITE DES EFFORTS DE L’ONU ET DE L’ORGANISATION DE SHANGHAI POUR LA COOPÉRATION EN FAVEUR DE LA PAIX ET DE LA PROSPÉRITÉ

On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, au Conseil des chefs d’État de l’Organisation de Shanghai pour la coopération (OSC), tel qu’il a été lu par Ján Kubiš, Secrétaire exécutif de la Commission économique pour l’Europe (CEE) des Nations Unies, à Tachkent (Ouzbékistan), le 11 juin:

Je suis heureux de présenter mes salutations cordiales au Conseil des chefs d’État de l’Organisation de Shanghai pour la coopération.

Votre organisation joue un rôle de plus en plus important pour ce qui est d’assurer la sécurité et l’intégration dans la région eurasienne.  Qu’il s’agisse de faire face à la situation en Afghanistan et aux risques qu’elle présente pour l’Asie centrale, ou aux conséquences de la crise financière mondiale, l’Organisation de Shanghai pour la coopération a renforcé les efforts collectifs pour assurer la paix, la sécurité et la prospérité.

Ces efforts sont plus nécessaires que jamais.  De nos jours, rares sont les problèmes de sécurité qui apparaissent et demeurent circonscrits à l’intérieur d’un pays.  Par leur nature même, le terrorisme, le trafic de stupéfiants, la criminalité transnationale et la dégradation de l’environnement ne connaissent pas de frontières et ne peuvent être combattus uniquement à l’échelon national.  Il est bien rare qu’un problème n’exige pas la coopération des acteurs à différents niveaux –local, national, régional et international –pour y apporter une solution.

Il y a donc de bonnes raisons de se féliciter que la coopération entre l’ONU et l’Organisation de Shanghai pour la coopération se développe avec un tel dynamisme.  L’OSC a établi des relations de travail avec la Commission économique et sociale pour l’Asie et le Pacifique (CESAP), l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (UNODC) et le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD).  Le Secrétaire général de l’OSC a participé au séminaire organisé en janvier, à New York, à l’intention des dirigeants d’organisations régionales.  En Asie centrale, le Centre régional des Nations Unies pour la diplomatie préventive est bien placé pour lancer des initiatives avec l’OSC.  Les débats régionaux organisés par le Centre sur

la mise en œuvre de la Stratégie antiterroriste mondiale de l’ONU offrent d’excellentes possibilités à cet égard.  La fourniture d’une aide pertinente au Kirghizistan est un autre domaine dans lequel nous pouvons collaborer, et je me félicite que l’OSC se soit engagée à œuvrer pour la stabilité et la sécurité de ce pays et pour le bien-être du peuple kirghize.

La Déclaration commune sur la coopération entre nos deux Secrétariats, que j’ai signée lors de mon voyage à Tachkent en avril, permet de resserrer encore nos relations.  Ce document, établi suite à l’adoption par l’Assemblée générale, en décembre 2009, du projet de résolution intitulé « Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et l’Organisation de Shanghai pour la coopération », décrit les domaines dans lesquels nous pouvons renforcer nos liens.  Je compte poursuivre notre recherche commune de la paix et de la prospérité dans la région de l’OSC.

Je vous souhaite plein succès dans vos travaux.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel