En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/12931

Le secrétaire général condamne l’attaque contre un convoi à destination de Gaza dans une déclaration à la presse, lors de la Conférence de révision du Statut de Rome

01/06/2010
Secrétaire généralSG/SM/12931
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL CONDAMNE L’ATTAQUE CONTRE UN CONVOI À DESTINATION DE GAZA DANS UNE DÉCLARATION À LA PRESSE, LORS DE LA CONFÉRENCE DE RÉVISION DU STATUT DE ROME


On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse, concernant notamment l’incident de Gaza, faite le 31 mai par le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, à la Conférence de révision du Statut de Rome:


Je remercie l’Ambassadeur Christian Wenaweser et le Président Sang-Hyun Song des efforts inlassables qu’ils ont déployés pour préparer cet événement historique, et de leur attachement à la justice pénale internationale.  Cela a été pour moi un plaisir et un honneur de travailler avec eux.


Comme je l’ai dit lors de mon intervention à la Conférence, l’ère de l’impunité est révolue.  Lentement mais sûrement, nous assistons à la naissance d’une nouvelle ère de la responsabilité.


La création de la Cour pénale internationale a représenté une victoire retentissante dans la lutte pour la paix, la justice et les droits de l’homme.


À cette Conférence, nous espérons mesurer le chemin parcouru par la Cour et la renforcer à l’avenir.


Nous voulons faire bien comprendre que les atrocités et les crimes odieux ne sauraient rester impunis.


Et nous voulons renforcer l’effet dissuasif de la Cour, pour que les auteurs de tels actes réfléchissent à deux fois avant de les commettre.


J’exhorte tous les États à coopérer avec la Cour, et j’encourage ceux qui ne l’ont pas encore fait à ratifier le Statut de Rome.  Pour que la Cour pénale internationale puisse jouer pleinement le rôle qui est le sien, elle doit jouir d’un appui universel.  Sinon, nous ne faisons qu’enhardir ceux qui sont prêts à commettre des crimes odieux et ceux qui souhaitent l’échec de la Cour.


L’ONU a joué un rôle clef dans la création de la Cour pénale internationale.  Depuis qu’elle existe, nous avons été son porte-parole, soutenant ses travaux et coopérant avec elle.  La Cour est devenue la pierre angulaire de notre dispositif pénal international.  La Conférence de Kampala offre une occasion de faire avancer encore cette cause.


Compte tenu de la gravité de l’incident qui s’est produit ce matin, je souhaiterais faire une déclaration à cet égard, avec la compréhension du Président de la Cour pénale internationale et Président de cette conférence.


Je suis choqué par les informations faisant état de morts et de blessés dans l’attaque lancée tôt ce matin, apparemment dans les eaux internationales, contre un convoi de navires transportant des approvisionnements à destination de Gaza.  Je condamne ces actes de violence.  Nous n’avons pas encore tous les faits.  Plus de 10 personnes auraient été tuées et beaucoup d’autres blessées.  Il est essentiel de mener une enquête approfondie afin de pouvoir déterminer de manière précise comment ce massacre s’est produit.  J’estime qu’Israël doit fournir sans tarder une explication complète.  J’ai donné pour instructions à mon Coordonnateur spécial, Robert Serry, et au Commissaire général de l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient, Filippo Grandi, d’intervenir activement sur le terrain en exhortant les parties à faire preuve de retenue et à mettre fin à la violence, et en assurant la coordination avec toutes les parties compétentes.


*   ***   *


À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.