La Commission des limites du plateau continental se réunira en plénière au Siège de l’ONU, du 16 au 27 août 2010

Communiqué de base

LA COMMISSION DES LIMITES DU PLATEAU CONTINENTAL SE RÉUNIRA EN PLÉNIÈRE AU SIÈGE DE L’ONU, DU 16 AU 27 AOÛT 2010

(Adapté de l’anglais)

NEW YORK, 13 août 2010 (Division des affaires maritimes et du droit de la mer/DOALOS) -- Actuellement réunie au Siège de l’ONU à New York, la vingt-sixième session de la Commission des limites du plateau continental tiendra des séances plénières du 16 au 27 août.

Dans sa résolution 64/71, adoptée le 4 décembre 2009, l’Assemblée générale a décidé de convoquer la vingt-sixième session de la Commission du 2 au 27 août 2010.

Du 2 au 13 août, la Commission a procédé à l’examen technique de soumissions aux laboratoires SIG (Système d’information géographique) et à d’autres installations techniques de la Division.  En raison de sa charge de travail, la Commission a décidé, lors de sa précédente session de fond, de prolonger sa vingt-sixième session du 30 août au 3 septembre, afin de poursuivre l’examen technique des soumissions.

Au cours de la partie plénière de sa présente session, la Commission poursuivra l’examen des données et autres éléments relatifs aux limites extérieures du plateau continental dans les zones où ses limites s’étendent au-delà de la ligne des 200 milles marins, et soumis par les États côtiers parties suivants à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982: Indonésie (en ce qui concerne la zone située au nord-ouest de l’île de Sumatra), Japon, Suriname, ainsi que Maurice et les Seychelles (dans le cadre d’une présentation conjointe concernant la région du plateau des Mascareignes).

La Commission recevra en outre des présentations formelles des soumissions présentées par le Yémen (à propos du sud-est de l’île de Socotra); de l’Afrique du Sud (en ce qui concerne la partie continentale du territoire de la République), des Palaos, de l’Inde ainsi que la France et l’Afrique du Sud (conjointement dans la zone de l’archipel de Crozet et des îles du Prince Edouard). 

À la demande des États soumissionnaires respectifs, la présentation des autres soumissions inscrites initialement à l’ordre du jour provisoire de la présente session a été reportée à une session ultérieure.  Il s’agit notamment de l’Islande dans la région du bassin d’Ægir et dans les parties occidentales et méridionales de la dorsale des Reykjanes, du Pakistan, de la France en ce qui concerne l’île de la Réunion et les îles Saint-Paul et Amsterdam, et du Sri Lanka. 

Conformément au Règlement intérieur de la Commission, le résumé des nouvelles soumissions, y compris l’ensemble des cartes et des coordonnées géographiques, a été rendu public par le Secrétaire général par le biais de notifications distribuées aux États Membres des Nations Unies, y compris les États parties à la Convention sur le droit de la mer.  Ces résumés sont disponibles sur le site Internet de la Division (en anglais): http://www.un.org/Depts/los/clcs_new/clcs_home.htm.

Les résumés de l’ensemble des recommandations adoptées par la Commission sont également disponibles sur le même site.

Pour toute information sur l’histoire et les objectifs de la Commission, voir le communiqué de presse SEA/1818.  Pour toute information supplémentaire sur l’origine et le mandat de la Commission ou toute autre information pertinente, veuillez consulter le site Internet de la Division (en anglais): www.un.org/Depts/los/index.htm.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel