SEIZE BOURSES DE L'ONU OCTROYÉES EN 2009 POUR LE PERFECTIONNEMENT DANS LE DOMAINE DU DROIT INTERNATIONAL

SEIZE BOURSES DE L'ONU OCTROYÉES EN 2009 POUR LE PERFECTIONNEMENT DANS LE DOMAINE DU DROIT INTERNATIONAL

(Adapté de l’anglais)

Le Comité de sélection du Programme des Nations Unies de bourses de perfectionnement dans le domaine du droit international a octroyé 16 à des candidats qui participeront à sa prochaine session de formation à La Haye, du 6 juillet au 14 août 2009.

Le Comité, qui s’est réuni lundi 6 avril sous la présidence du Secrétaire générale adjointe aux affaires juridiques et Conseillère juridique de l’ONU, Mme Patricia O’Brien, a attribué les bourses à neuf hommes et sept femmes originaires des pays suivants: Bahamas, Bélarus, Bhoutan, Bolivie, Cap-Vert, Fidji, Jordanie, Lesotho, Libéria, Ouganda, Samoa, Suriname, Swaziland, Tadjikistan, Timor-Leste et Trinité-et-Tobago.

Des observateurs, qui couvrent leurs propres frais de participation, sont habituellement sélectionnés pour ce Programme.  Cette année, six places ont été octroyées à un candidat et cinq candidates originaires de l’Espagne, de la Namibie, d’Oman, de la Roumanie, de la Slovaquie et de la Turquie.

Le Programme des Nations Unies de bourses de perfectionnement dans le domaine du droit international a été créé en 1965 dans le cadre du Programme d’assistance des Nations Unies aux fins de l’enseignement, de l’étude, de la diffusion et d’une plus large compréhension du droit international.  Il est organisé chaque année à La Haye par le Bureau des affaires juridiques de l’Organisation des Nations Unies (OLA) en collaboration avec l’Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR).

L’objectif visé par le Programme de bourses est de permettre à des professionnels qualifiés issus de pays les moins développés, de pays en développement, ainsi que de pays en transition socioéconomique, en particulier des fonctionnaires nationaux de rang intermédiaire et des jeunes professeurs ou conférenciers en droit international, d’acquérir des connaissances supplémentaires dans ce domaine et de les informer sur les activités juridiques de l’ONU et de ses institutions spécialisées.

Chaque boursier doit être titulaire d’un diplôme universitaire en droit et posséder une expérience pratique dans le domaine du droit international, acquise dans la fonction publique, dans une université ou dans une organisation privée ou publique.  Les candidats doivent être âgés de 24 à 40 ans. 

Au total, 269 personnes (142 hommes et 127 femmes) ont présenté, cette année, des candidatures.  Elles sont originaires de 125 pays, répartis dans les régions suivantes: Afrique (86), Asie et Pacifique (62), Asie centrale et Europe de l’Est (27), Amérique latine et Caraïbes (45), Moyen-Orient (21).  Le Comité a également reçu 28 candidatures d’observateurs.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel