À LA SUITE DU MANDAT D’ARRÊT LANCÉ PAR LE PROCUREUR CONTRE LE PRÉSIDENT DU SOUDAN, BAN KI-MOON RAPPELLE QUE LA COUR PÉNALE INTERNATIONALE EST UNE « INSTITUTION INDÉPENDANTE »
| |||
| Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York |
À LA SUITE DU MANDAT D’ARRÊT LANCÉ PAR LE PROCUREUR CONTRE LE PRÉSIDENT DU SOUDAN, BAN KI-MOON RAPPELLE QUE LA COUR PÉNALE INTERNATIONALE EST UNE « INSTITUTION INDÉPENDANTE »
La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:
Le Secrétaire général a été informé que le Procureur de la Cour pénale internationale (CPI) avait demandé à celle-ci de lancer un mandat d’arrêt contre le Président du Soudan.
Le Secrétaire général souligne que la Cour est une institution indépendante et que les Nations Unies doivent respecter l’indépendance du processus judiciaire. Les opérations de maintien de la paix des Nations Unies au Soudan vont se poursuivre afin de s’acquitter de leur important mandat de manière impartiale, en coopérant de bonne foi avec tous les partenaires, afin de faire avancer l’objectif de la paix et de la stabilité dans le pays. Les Nations Unies vont aussi y poursuivre leur action humanitaire et leur travail de développement qui sont des tâches vitales.
Le Secrétaire général s’attend à ce que le Gouvernement du Soudan continue de coopérer pleinement avec les Nations Unies au Soudan, tout en remplissant ses obligations en vue d’assurer la protection et la sécurité de tout le personnel de l’ONU et de son équipement.
* *** *
À l’intention des organes d’information • Document non officiel