LES JEUNES DU MONDE ENTIER INVITÉS À POSER LEURS QUESTIONS AU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU SUR LE SITE WEB DU CYBERSCHOOLBUS

LES JEUNES DU MONDE ENTIER INVITÉS À POSER LEURS QUESTIONS AU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU SUR LE SITE WEB DU CYBERSCHOOLBUS

(Adapté de l’anglais)

Le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, répondra aux questions d’enfants et de jeunes du monde entier par le biais du site Web du Cyberschoolbus de l’Organisation (www.cyberschoolbus.un.org).  Intitulé « Ask the Secretary-General », ce nouveau service permettra aux élèves et étudiants de soumettre leurs questions sur les activités des Nations Unies et le rôle du Secrétaire général.  La collecte des questions sera effectuée par le Cyberschoolbus entre aujourd’hui et le 31 mars prochain.  Les réponses du Secrétaire général aux questions sélectionnées seront ensuite postées sur le site Web du Cyberschoolbus.

Cette initiative a pour but de permettre à l’ONU de mieux connaître les questions que se pose la jeunesse d’aujourd’hui et, ce faisant, d’aider à rendre l’Organisation plus accessible à cette tranche de la population mondiale en la mettant directement en contact avec le Secrétaire général.  M. Ban Ki-moon espère ainsi que les jeunes grandiront en sachant que les Nations Unies travaillent d’arrache-pied à leur bâtir un monde meilleur.

Le Cyberschoolbus de l’ONU est une plate-forme éducative créée par le Département de l’information des Nations Unies pour, notamment, mettre en relation les professeurs et les élèves du monde entier et les inviter à échanger des idées et des solutions sur les questions à l’ordre du jour de l’Organisation des Nations Unies.

Pour obtenir plus d’information, veuillez contacter Bill Yotive, au numéro de téléphone 1 212 963 1400; ou par email à l’adresse: yotive@un.org.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel