LE COMITÉ DES RELATIONS AVEC LE PAYS HÔTE ADOPTE SON RAPPORT, QUI SERA SOUMIS À L’EXAMEN DE LA SIXIÈME COMMISSION DANS DEUX SEMAINES

Comité des relations avec le pays hôte

240^e séance – matin

LE COMITÉ DES RELATIONS AVEC LE PAYS HÔTE ADOPTE SON RAPPORT, QUI SERA SOUMIS À L’EXAMEN DE LA SIXIÈME COMMISSION DANS DEUX SEMAINES

Le Comité des relations avec le pays hôte a adopté par consensus cet après-midi son rapport annuel, tel que présenté par son Rapporteur, Mme Marcela Calderon (Costa Rica), et oralement amendé.  Le rapport sera soumis le 14 novembre à la Commission chargée des questions juridiques (Sixième Commission), qui transmettra ensuite ses recommandations sur les questions soulevées dans ce cadre à la plénière de l’Assemblée générale pour approbation.

Le rapport adopté cet après-midi contient des informations sur les délibérations du Comité et dresse la liste des principales questions qu’il a examinées durant l’année écoulée, y compris les questions relatives au transport, à l’accélération des procédures de dédouanement et d’immigration, ou encore aux visas d’entrée délivrés par le pays hôte.

Le rapport contient diverses recommandations et conclusions destinées à garantir des conditions appropriées pour les délégations et missions accréditées auprès des Nations Unies.  Il exhorte le pays hôte à continuer de prendre des mesures appropriées, y compris on formant les policiers, agents de sécurité, des douanes ou de la police des frontières, afin que ces derniers respectent les privilèges et immunités des diplomates.  En cas de violations, le Comité demande au pays hôte de veiller à mener des enquêtes et à remédier à la situation concernée.

Dans ce rapport, le Comité décide qu’il restera saisi de la question du stationnement, du fait des difficultés rencontrées par certaines délégations en la  matière, afin de veiller à la mise en œuvre sur ce sujet d’un programme équitable, non discriminatoire, efficace et conforme au droit international.  Le Comité demande d’autre part au pays hôte de continuer à attirer l’attention des autorités de la ville de New York sur les problèmes que rencontre le personnel des missions diplomatiques.

Le Comité souhaite, dans le document adopté cet après-midi, que le pays hôte veille à fournir, en temps utile, des visas d’entrée aux représentants des États Membres et note que plusieurs délégations ont demandé à ce que les délais imposés soient réduits.

Le Comité des relations avec le pays hôte invite le pays hôte à lever les restrictions encore appliquées à l’encontre des délégations de certains États Membres et au personnel du Secrétariat ressortissant de certains pays.

Après l’adoption du rapport, le représentant de la République islamique d’Iran a fait part des préoccupations de sa délégation et a émis une protestation contre le fait qu’après que l’Iran eut notifié le pays hôte qu’un de ses responsables devait se rendre à New York pour s’adresser à la Sixième Commission, ce diplomate a rencontré des difficultés dans la délivrance du visa dont l’attribution par le pays hôte lui aurait permis d’entrer sur le territoire américain.

Répondant à la protestation iranienne, le représentant des États-Unis a répondu que le visa n’avait pas été refusé, et a regretté que le délégué en question n’ait pu assister à la réunion.  Après avoir fait remarquer que deux autres représentants, dont l’arrivée à New York avait involontairement été retardée, avaient pris la peine de signaler en temps utile ce contretemps involontaire au pays hôte, le représentant des États-Unis a suggéré que tous les autres États Membres adoptent la même attitude en cas de circonstances similaires.

Actuellement présidé par M. Minas Hadjimichael (Chypre), le Comité des relations avec le pays hôte est composé des 19 pays suivants: Bulgarie, Canada, Chine, Chypre, Côte d’Ivoire, Costa Rica, Cuba, Espagne, Fédération de Russie, France, Honduras, Hongrie, Jamahiriya arabe libyenne, Iraq, Malaisie, Mali, Royaume-Uni, Sénégal et États-Unis, ce dernier pays étant d’office membre du Comité en sa qualité de pays hôte.

La prochaine réunion du Comité des relations avec le pays hôte sera annoncée dans le Journal.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel