PROGRAMME DE COMMUNICATION SUR L’HOLOCAUSTE ET LES NATIONS UNIES: LE DPI VA COMMÉMORER LE SOIXANTE-DIXIÈME ANNIVERSAIRE DU SOUVENIR DE LA NUIT DE CRISTAL

Note aux correspondants

PROGRAMME DE COMMUNICATION SUR L’HOLOCAUSTE ET LES NATIONS UNIES: LE DPI VA COMMÉMORER LE SOIXANTE-DIXIÈME ANNIVERSAIRE DU SOUVENIR DE LA NUIT DE CRISTAL

(Texte adapté de l’anglais)

La longue nuit de violence antijuive survenue les 9 et 10 novembre 1938 en Allemagne, juste avant le déclenchement de la Deuxième Guerre mondiale, a marqué un violent tournant dans l’histoire, qui allait conduire à un massacre massif des Juifs au cours de l’Holocauste.  Pour commémorer le soixante-dixième anniversaire du souvenir du pogrom de la Nuit de cristal, le Département de l’information des Nations Unies, agissant en partenariat avec les Missions permanentes de la République fédérale d’Allemagne et d’Israël, organisera un débat et une projection de film le 10 novembre 2008 dans l’Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, au Siège des Nations Unies à New York.

Le débat collégial, intitulé « Nowhere to Run » (Nulle part où se réfugier), se tiendra de 13 heures à 15 h 30, et reviendra sur les événements qui ont conduit à la Nuit de cristal, également connue sous le nom de « Nuit des éclats de verre » en référence aux innombrables fenêtres et vitrines brisées des synagogues, des commerces et des maisons des Juifs qui furent vandalisés et détruits lors de ces violences orchestrées par l’État allemand.  Parmi ces événements antérieurs à la Nuit de cristal, le plus important fut la Conférence d’Evian, au cours de laquelle la communauté internationale s’avéra incapable de parvenir à un accord sur une ouverture des frontières à l’émigration des Juifs, une décision qui aurait sauvé d’innombrables vies.  La Chine ayant été l’un des rares pays où les Juifs purent trouver un asile contre les violences, une attention particulière sera accordée à l’émigration vers le Ghetto de Shanghai.  Les experts débattront également des leçons à tirer de cet épisode de l’histoire, et notamment de son impact dévastateur sur la dignité humaine, et des facteurs qui influencent les politiques migratoires actuelles.

Les participants à cette discussion seront accueillis par M. Kiyo Akasaka, Secrétaire général adjoint à la communication et à l’information.  Mme Gabriela Shalev, Représentante permanente d’Israël aux Nations Unies, se joindra aux participants, dont voici la liste: M. David Hengel, universitaire spécialiste de l’Holocauste et professeur d’hébreu et d’études judaïques à l’Université de New York; M. Gary Phillips, témoin de la Nuit de cristal; M. Pan Guang, Directeur et professeur au « Shanghai Centre for International Studies and Institute of Eurasian Studies » de l’Académie des sciences sociales de Shanghai, et Doyen du Centre d’études juives de Shanghai; et Mme Alizabeth Newman, Directrice de « Immigrant Initiatives » et professeur à la « City University of New York School of Law ».  L’animateur de la discussion sera M. Eric Falt, Directeur de la Division de la sensibilisation du public du Département de l’information de l’ONU.  Le Webcast des débats sera archivé sur www.un.org/holocaustremembrance.

Le programme prévu dans la soirée se tiendra de 18 heures à 20 heures, avec la projection du film documentaire « My Opposition: The Diaries of Friedrich Kellner ».  Ce film d’époque porte sur la montée en puissance et sur les méthodes du Parti Nazi, qui sont relatées par Friedrich Kellner, qui le fit alors en tenant un journal au risque de sa vie.  M. Thomas Matussek, Représentant permanent de la République fédérale d’Allemagne aux Nations Unies, et le professeur Scott Robert Kellner, petit-fils de Friedrich Kellner, évoqueront ensuite la valeur historique de ce témoignage, ainsi que les dangers du totalitarisme.  Cette discussion sera animée par M. Ramu Damodaran, Directeur adjoint de la Division de la sensibilisation du public du Département de l’information de l’ONU.

Les deux manifestations annoncées plus haut sont organisées par le Programme de communication sur l’Holocauste et les Nations Unies, rattaché à la Division de la sensibilisation du public.  Ce Programme est mandaté par la résolution 60/7 de l’Assemblée générale pour mobiliser la société civile sur le souvenir de l’Holocauste et l’éducation du public, afin d’empêcher de nouveaux génocides.  Il produit notamment des films, organise des séminaires et diffuse des informations sur Internet.  Pour obtenir plus d’informations, veuillez contactez Mme Kimberly Mann au (212) 963-6835 ou à l’adresse courriel mann@un.org.

Le débat collégial et la projection du film seront ouverts aux représentants des États Membres des Nations Unies, au personnel de l’ONU, aux membres des organisations non gouvernementales, ainsi qu’au public.  Toux ceux désirant assister à ces évènements sont priés de s’inscrire sur le site holocaustremembrance@un.org, ou par fax au (212) 963-0563.

Pour obtenir une accréditation, les représentants des médias doivent envoyer leur demande par courriel à l’adresse: www.un.org/media/accreditation, ou contacter M. Gary Fowlie, Chef du Bureau de l’accréditation des médias et de la liaison, du Département de l’information de l’ONU, au (212) 963-6937 ou par fax au (212) 963-4642.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel