LA LUTTE CONTRE LA TRAITE DES ÊTRES HUMAINS AU CŒUR DES TRAVAUX DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L’ONU, LE 3 JUIN

Note aux correspondants

LA LUTTE CONTRE LA TRAITE DES ÊTRES HUMAINS AU CŒUR DES TRAVAUX DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L’ONU, LE 3 JUIN

(Adapté de l’anglais)

L’Assemblée générale des Nations Unies tiendra un débat thématique, à New York, le 3 juin, sur la traite des êtres humains afin d’attirer l’attention sur l’ampleur de ce problème et de renforcer les partenariats mondiaux visant à lutter contre cette traite.  On estime que 2,5 millions de personnes à travers le monde sont victimes de la traite des êtres humains.

Ce débat thématique mettra en avant des propositions afin d’améliorer la coopération et la coordination dans la lutte contre la traite des êtres humains.  Ces suggestions se centreront sur les trois piliers -la prévention, la protection des victimes et la poursuite des trafiquants- établis dans le Protocole des Nations Unies visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants. 

La traite des êtres humains touche presque toutes les régions du monde et requiert, pour la combattre, des approches véritablement novatrices et collaboratives, affirme le Président de l’Assemblée générale, M. Srgjan Kerim.   

Selon l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), la traite des personnes est une « épidémie mondiale » alors que 127 pays sont des sources de victimes de ce trafic et que 137 États sont des lieux de destination.  Un récent rapport de l’Organisation international du Travail (OIT) indique que les profits illicites réalisés par année par les travailleurs forcés, soit 32 milliards de dollars, sont bien plus importants que ce qui avait été jusque-là imaginé. 

Nous avons tous un rôle à jouer pour lutter contre ce crime, indique M. Kerim.  Non seulement les États Membres, le système des Nations Unies et les autres organisations internationales mais aussi le secteur privé, la société civile, les médias et les organes chargés de l’application des lois doivent y prendre part. 

Le débat thématique devrait fournir une opportunité de promouvoir les partenariats et d’envisager l’approche que pourraient adopter les Nations Unies pour répondre au problème de la traite de la manière la plus efficace.  Ce débat fait suite à un Forum, plus tôt cette année, organisé à Vienne par l’Initiative mondiale des Nations Unies pour lutter contre la traite des êtres humains. 

Deux tables rondes axées sur le renforcement de la coopération multilatérale en matière de prévention de la traite des êtres humains, et sur la protection des victimes de la traite et la coopération transfrontière en vue de la poursuite des trafiquants, se pencheront sur des questions telles que la demande qui génère ce trafic, les codes de conduite du secteur privé ou encore la coopération en vue de poursuivre les trafiquants.  

Des déclarations liminaires seront faites par M. Anwar Gargash, Ministre d’État des affaires étrangères des Émirats arabes unis et par l’actrice et philanthrope Ashley Judd.  Le Président de l’Assemblée générale et la Vice-Secrétaire générale, Mme Asha-Rose Migiro, feront des déclarations d’ouverture.  Les tables rondes du matin et de l’après midi seront modérées respectivement par M. Antonio Maria Costa, Directeur exécutif de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, et par Mme Maud de Boer-Buquicchio, Vice-Secrétaire générale du Conseil de l’Europe. 

Le Président de l’Assemblée générale, M. Gargash et Mme Judd donneront une conférence de presse conjointe à 11 heures, en salle S-226.  M. Maria Costa, M. Ndioro Ndiaye, Directeur général adjoint de l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), et Mme Kyung-wha Kang, Haut-Commissaire adjointe aux droits de l’homme tiendront une conférence de presse sur l’Initiative mondiale des Nations Unies pour lutter contre la traite des êtres humains, à 13 heures, dans la même salle. 

Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site www.un.org/ga/president/62/ThematicDebates/humantrafficking.shtml, ou contacter Janos Tisovszky, porte-parole du Président de l’Assemblée générale, tél: 1 (917) 367-2068, e-mail: tisovszky@un.org, ou Melita Gabric, tél: 1(212)963-1231, e-mail: gabric@un.org.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel