AG/AB/3806

LA CINQUIÈME COMMISSION EST SAISIE D’UN TEXTE SUR LE FINANCEMENT DE LA FORCE DE L’ONU AU LIBAN PRÉSENTÉ PAR LE GROUPE DES 77 ET LA CHINE

08/06/2007
Assemblée généraleAG/AB/3806
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

Cinquième Commission

Deuxième partie de la reprise de session

57e séance – matin


LA CINQUIÈME COMMISSION EST SAISIE D’UN TEXTE SUR LE FINANCEMENT DE LA FORCE DE L’ONU AU LIBAN PRÉSENTÉ PAR LE GROUPE DES 77 ET LA CHINE


La Cinquième Commission (chargée des questions administratives et budgétaires) s’est brièvement réunie ce matin pour entendre la présentation par le Pakistan, qui s’exprimait au nom du Groupe des 77 et de la Chine, d’un projet de résolution portant sur le financement de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL).


Le projet sur le financement de la Force, créée par le Conseil de sécurité en 1978 et dont la prorogation la plus récente a été décidée le 11 août 2006, fait l’objet d’un vote en Cinquième Commission depuis 1996.  Le Vice-Président de la Cinquième Commission et représentant de la Grèce, Alexios Mitsopoulos, a indiqué ce matin qu’il n’y avait pas eu de consensus sur certains paragraphes du texte lors des consultations officieuses.


Le projet prend note du rapport préliminaire du Secrétaire général sur la Cellule militaire stratégique, basée à New York et placée sous la responsabilité du Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, et qui fournit des directives militaires d’ordre stratégique à la FINUL.  Notant que la Cellule incarne un concept qui se démarque de la structure et des pratiques établies du Secrétariat, il prie le Secrétaire général de lui présenter un second rapport sur les résultats de l’examen approfondi de cette Cellule, comprenant des recommandations sur sa durée de vie et la justification de son effectif actuel ainsi que sur l’efficacité de son fonctionnement.


Tout comme les années précédentes, le projet de résolution stipule qu’il incombe à Israël de payer le montant de 1 117 005 dollars correspondant aux dépenses occasionnées par l’incident survenu à Cana le 18 avril 1996.


Après la crise de juillet/août 2006 au Liban, le Conseil avait décidé que la FINUL devra, en sus de l’exécution de son mandat d'origine, contrôler la cessation des hostilités; accompagner et appuyer les forces armées libanaises à mesure de leur déploiement dans l’ensemble du sud du Liban; fournir son assistance pour faciliter l’accès humanitaire aux populations civiles et le retour volontaire des personnes déplacées dans des conditions de sécurité.


La prochaine réunion de la Cinquième Commission sera annoncée dans le Journal.


*   ***   *


À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.