POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU: 17 MAI 2006

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU: 17 MAI 2006

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous, les principaux points développés par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

Le Secrétaire général au Japon

Le Secrétaire général a rencontré aujourd’hui à Tokyo le Premier Ministre japonais, Junichiro Koizumi.  Au cours de la conférence de presse qui a suivi cet entretien, il a indiqué que leurs discussions avaient porté sur la réforme de l’ONU, la question nucléaire nord-coréenne et le problème des ressortissants japonais emmenés de force en République populaire démocratique de Corée, ainsi que les relations entre la République de Corée et le Japon.

Interrogé sur la situation iranienne, le Secrétaire général a émis l’espoir que les pourparlers pourront reprendre et que « toutes les parties iront à la table des négociations avec l’ouverture d’esprit nécessaire ».

Après sa rencontre avec le Premier Ministre japonais, le Secrétaire général a également rencontré le Ministre des affaires étrangères, Taro Ase, et a eu un entretien en tête-à-tête avec le Secrétaire en chef du Cabinet gouvernemental, Shinzo Abe.  M. Kofi Annan avait démarré la journée par une rencontre avec l’ancien Premier Ministre japonais Ryutaro Hashimoto, qui est le Président du Conseil consultatif de l’ONU sur l’eau et l’hygiène.  Il a aussi rencontré Mme Sadako Ogata, ancienne Commissaire pour les réfugiés, qui est aujourd’hui Présidente de l’Agence de coopération internationale nippone.

Fonds central d'intervention pour les urgences humanitaires

Le Japon a annoncé aujourd’hui une contribution de 7,5 millions de dollars au Fonds central d'intervention pour les urgences humanitaires de l’ONU.  Cet engagement place le Japon au rang des 10 premiers donateurs à ce Fonds, et porte le nombre total de pays contributeurs à 41.

Les promesses de dons et les contributions déjà versées au Fonds dépassent maintenant la somme de 261 millions de dollars.  L’objectif fixé par les Nations Unies est d’atteindre les 500 millions de dollars.

Conseil de sécurité

À l’issue de brèves consultations, le Conseil de sécurité a adopté ce matin une résolution par laquelle il a demandé à nouveau la mise en œuvre intégrale de sa résolution 1559 (2004), concernant le Liban.

Par cette résolution, le Conseil a encouragé le Gouvernement syrien à donner suite à la demande faite par le Gouvernement libanais de délimiter leur frontière commune.  La résolution exhorte à cet égard la Syrie et le Liban à faire des efforts, à travers un dialogue bilatéral renforcé, en gardant à l’esprit que l’établissement de relations diplomatiques entre États se fait par consentement mutuel.

La résolution a été adoptée par 13 voix pour et 2 abstentions (Chine et Fédération de Russie).

Journée mondiale de la société de l’information

À l’occasion de la Journée mondiale de la société de l’information, qui est célébrée aujourd’hui, le Secrétaire général a souligné que, dans un monde de plus en plus interconnecté, il est devenu primordial de protéger les systèmes et infrastructures vitales contre les attaques des cyberdélinquants, tout en instaurant la confiance dans les transactions en ligne.

Dans le même temps, le Secrétaire général a créé un Groupe consultatif pour l’aider à organiser le Forum sur la gouvernance de l’Internet.  C’est à la demande des gouvernements, lors du Sommet mondial sur la société de l’information qui s’est tenu à Tunis en novembre dernier, qu’il lui a été demandé d’organiser un tel forum sur les questions de politique générale liée à la gouvernance de l’Internet.

Le Groupe consultatif est formé de 46 membres venus de toutes les régions du monde, et issus de gouvernements, du secteur privé et de la société civile.  Il est présidé par Nitin Desai, le Conseiller spécial du Secrétaire général pour le Sommet mondial sur la société de l’information.

Éthiopie/Érythrée

La Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée (MINUEE) a annoncé la libération d’un membre de son personnel.  De nationalité érythréenne, il était détenu depuis plus d’une semaine.

Après cette libération, 10 membres érythréens de la Mission sont encore détenus.  Les autorités locales n’ont pas fourni d’explication au sujet de ces détentions ni de la libération d’aujourd’hui.

UNESCO

L'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) a annoncé aujourd’hui que le premier essai du Système d’alerte et d’atténuation des effets des tsunamis du Pacifique avait été « un grand succès ».  Le Directeur général de l’UNESCO, Koïchiro Matsuura, a félicité les 30 pays qui ont participé à cet évènement hier et aujourd’hui.  Bien qu’attendant encore une analyse détaillée du test, M. Matsuura a indiqué que les autorités des pays participant avaient rapidement reçu les bulletins d’information du Centre d’alerte aux tsunamis du Pacifique, qui est situé à Honolulu, et avaient de ce fait pu agir en conséquence.

PNUE – Coupe du monde de football

Le Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE) et les organisateurs de la Coupe du monde de football, qui aura lieu le mois prochain, ont donné aujourd’hui les détails des aménagements prévus pour que cet évènement soit le tournoi de football le plus respectueux de l’environnement qui ait jamais eu lieu.

Ce programme, connu comme l’initiative « Green Goal », invite à compenser les inconvénients résultant de la présence de 3,2 millions de spectateurs en Allemagne, qui devraient engendrer une émission de 100 000 tonnes de dioxyde de carbone, en prenant des mesures telles que la délivrance de laissez-passer gratuits sur les réseaux de transport public les plus empruntés, la mise en place de toilettes sans eau, la distribution de gobelets réutilisables, et l’arrosage des terrains de football grâce à des systèmes de récolte de l’eau de pluie.

Il est aussi prévu de diffuser avant chaque match des films qui encourageront la protection de l’environnement.

Invité du Point de presse/Jeudi

L’invité du point de presse sera M. Ross Mountain, Représentant spécial adjoint du Secrétaire général et Représentant résident du PNUD en République démocratique du Congo (RDC).  Il lancera un rapport intitulé « CORE –Rapport d’évaluation globale du coût des inscriptions sur les listes électorales et des élections ».  Il sera accompagné de Pippa Norris, du Groupe de la gouvernance démocratique du PNUD, et de Jeff Fisher, coauteur du rapport.

Invité du Point de presse/Vendredi

L’invité du point de presse sera le Représentant spécial sortant du Secrétaire général des Nations Unies en Haïti, M. Juan Gabriel Valdes.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel