SG/SM/9865-ENV/DEV/850

MESSAGE VIDÉO DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL AU SOMMET 2005 DES INVESTISSEURS INSTITUTIONNELS SUR LE RISQUE CLIMATIQUE

10/05/05
Communiqué de presse
SG/SM/9865
ENV/DEV/850


MESSAGE VIDÉO DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL AU SOMMET 2005 DES INVESTISSEURS INSTITUTIONNELS SUR LE RISQUE CLIMATIQUE


Vous trouverez ci-après le message vidéo du Secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan, au Sommet 2005 des investisseurs institutionnels sur le risque climatique, prononcé aujourd’hui à New York:


C’est un honneur de vous accueillir à nouveau aux Nations Unies à l’occasion de cet important évènement de nature véritablement internationale.


Je me souviens des discussions détaillées que nous avons eues, il y a 18 mois.


Je suis donc bien conscient que je ne peux rien vous dire sur les risques climatiques que vous ne savez déjà.


Depuis lors, nous avons connu de bonnes nouvelles avec l’entrée en vigueur du Protocole de Kyoto.


Cela signifie que le monde utilise désormais les mécanismes du marché pour réduire les émissions de gaz à effets de serre.  Ceci offre des possibilités encourageantes pour la communauté des investisseurs.


Mais Kyoto n’est qu’une première étape.  Nous avons besoin, après 2012, d’un cadre qui inclura tous les pays et utilisera pleinement les nouvelles technologies.


Vos choix et opinions peuvent inciter les décideurs, dans les gouvernements et l’industrie, à prendre au sérieux les changements climatiques.


Et vos investissements peuvent ouvrir la voie à des politiques efficaces ainsi qu’à des technologies innovantes en matière d’énergie et de transport.


En tant qu’investisseurs de quatre continents, et dirigeants de la communauté financière, vous êtes essentiels à notre capacité de ralentir les changements climatiques et de pallier à leurs pires effets.


Vous avez l’habitude de voir grand et à long terme.  Ce sont précisément ces compétences dont nous avons besoin pour répondre à un des plus grands défis de notre siècle.


Merci de travailler avec les Nations Unies.  J’espère que vos discussions dans nos salles de conférences mèneront à des actions audacieuses au sein de vos conseils d’administration. 


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.