KOFI ANNAN SE FÉLICITE DU SUCCÈS DU SCRUTIN EN IRAQ

KOFI ANNAN SE FÉLICITE DU SUCCÈS DU SCRUTIN EN IRAQ

Vous trouverez ci-après la déclaration du Secrétaire général, M. Kofi Annan, sur les élections iraquiennes, publiée à Abuja, Nigéria, le 30 janvier 2005:

Les informations indiquent que, malgré les tentatives considérables pour perturber les élections d’une manière violente, les Iraquiens ont exercé en grand nombre leur droit de vote.  Quelques jours seront nécessaires pour que les résultats définitifs soient connus, mais les indices recueillis jusqu’à présent montrent que les élections ont été un succès.

Je souhaite rendre hommage au courage du peuple iraquien, et féliciter la Commission électorale indépendante iraquienne, ainsi que les milliers d’agents électoraux et observateurs iraquiens, pour avoir organisé et mené à bien des élections en un délai si court et dans des conditions si difficiles.

Et permettez-moi également de féliciter mes propres collègues de la Mission d’assistance des Nations Unies pour l’Iraq (MANUI) qui, avec d’autres experts électoraux internationaux, ont travaillé si durement pour soutenir ce scrutin. 

Les forces de sécurité iraquiennes comme internationales ont également apporté leur concours précieux pour assurer un environnement relativement sûr et sécurisé.

Le succès de l’élection augure bien du processus de transition.  Lors de la prochaine phase, l’Assemblée nationale de transition ébauchera une constitution permanente pour l’Iraq, qui devrait être soumise à un référendum en octobre 2005. 

Il est important de faire en sorte que toutes les personnes, les groupes et les partis qui, pour une raison ou une autre, n’ont pu ou voulu prendre part à l’élection soient désormais impliqués dans le processus d’élaboration de la constitution.  Il s’agit d’une période de réconciliation pour toutes les parties.  À cet égard, je suis encouragé par les récentes déclarations d’un certain nombre de dirigeants politiques iraquiens, exprimant leur volonté de jouer un rôle dans ce processus ou de permettre à d’autres de le faire.  Les Nations Unies se tiennent prêtes à poursuivre leur soutien en matière de scrutin afin de faciliter la politique d’ouverture qui est essentielle, et, si elles y sont invitées, à aider l’Assemblée nationale de transition élue dans son travail de rédaction de la constitution.

*   ***   *