SG/SM/10272-AFR/1303

LA PLEINE PARTICIPATION DES POPULATIONS CONGOLAISES AU FUTUR RÉFÉRENDUM EST ESSENTIELLE AU SUCCÈS DU PROCESSUS DÉMOCRATIQUE, DÉCLARE KOFI ANNAN

16/12/2005
Secrétaire généralSG/SM/10272
AFR/1303
Department of Public Information • News and Media Division • New York

LA PLEINE PARTICIPATION DES POPULATIONS CONGOLAISES AU FUTUR RÉFÉRENDUM EST ESSENTIELLE AU SUCCÈS DU PROCESSUS DÉMOCRATIQUE, DÉCLARE KOFI ANNAN


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:


Le 18 décembre, les citoyens de la République démocratique du Congo seront appelés à voter pour une nouvelle Constitution lors d’un référendum qui marquera le début d’un processus électoral longuement attendu, faisant suite à de longues années de conflit, d’instabilité et de souffrance.  Avec le soutien continu des Nations Unies et de la communauté internationale, des progrès significatifs ont été enregistrés dans le sens du rétablissement de la paix et de la stabilité en République démocratique du Congo.  Près de 25 millions d’électeurs sont déjà inscrits, ce qui montre clairement que les citoyens congolais veulent voir leur pays rejoindre la famille grandissante des États démocratiques dans le monde.


La pleine participation des Congolais est essentielle au succès du processus démocratique.  À cet égard, le Secrétaire général encourage les citoyens de la République démocratique du Congo à participer en grand nombre, de manière ordonnée et paisible, au référendum et contribuer ainsi à ce que leur pays continue de progresser sur la voie de la paix, de la démocratie et de la prospérité.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.