LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL REND HOMMAGE AU COURAGE DES IRAQUIENS QUI ONT PARTICIPÉ AU RÉFÉRENDUM

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL REND HOMMAGE AU COURAGE DES IRAQUIENS QUI ONT PARTICIPÉ AU RÉFÉRENDUM

La déclaration suivante a été communiquée samedi 15 octobre par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

Pour la deuxième fois cette année, le peuple iraquien a bravé des conditions difficiles et les menaces de violence pour exercer son droit de vote.  Le référendum offrait une occasion spécialement importante aux Iraquiens d’exprimer leurs idées politiques.

Le Secrétaire général rend hommage au courage du peuple iraquien et félicite la Commission électorale indépendante de l’Iraq, ainsi que les milliers de personnels chargés de l’organisation et du contrôle du scrutin pour avoir mené à bien le référendum dans de si difficiles circonstances.

L’on s’attend à ce que le dépouillement des bulletins prenne un certain temps et les premiers résultats officiels ne devraient donc pas être disponibles avant quelques jours au moins.  Quel que soit le résultat, le Secrétaire général estime que la tenue de ce référendum offre à tous les Iraquiens la possibilité de s’éloigner de la voie de la violence et de s’unir dans un esprit de réconciliation nationale afin de bâtir un Iraq démocratique, unifié et prospère.  Les Nations Unies continueront de faire tout ce qui est en leur pouvoir pour aider le peuple iraquien à cette fin.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel