SG/SM/10012-AFR/1219-HAB/199

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL APPELLE LE GOUVERNEMENT DU ZIMBABWE À FAIRE CESSER IMMÉDIATEMENT LES EXPULSIONS

22/07/2005
Communiqué de presse
SG/SM/10012
AFR/1219
HAB/199


LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL APPELLE LE GOUVERNEMENT DU ZIMBABWE

À FAIRE CESSER IMMÉDIATEMENT LES EXPULSIONS


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:


« J’ai reçu un rapport de mon Envoyéespéciale pour les questions relatives aux établissements humains au Zimbabwe, Mme Anna K. Tibaijuka, qui s’appuie sur sa récente visite dans ce pays.  Je souhaite la féliciter de ce rapport exhaustif, et remercier le Gouvernement du Zimbabwe pour la totale collaboration dont elle a bénéficié.


Il s’agit d’un rapport très alarmant qui confirme que l’ « Opération Murambatsvina » a causé une injustice catastrophique pour près de 700 000 citoyens du Zimbabwe parmi les plus pauvres, par le biais d’actions menées sans discernement avec une indifférence troublante pour les souffrances humaines.  J’appelle le Gouvernement à cesser immédiatement ces expulsions forcées et ces démolitions et à s’assurer que ceux qui ont orchestré cette politique inconsidérée soient tenus responsables de leurs actions.


La critique, tout en étant justifiée, n’est pas suffisante.  Nous avons le devoir d’aider ceux qui sont dans le besoin.  En accord avec les recommandations de mon Envoyée spéciale, les Nations Unies vont rechercher de toute urgence un accord avec le Gouvernement du Zimbabwe afin de mobiliser immédiatement une assistance humanitaire de l’ampleur nécessaire pour éviter plus de souffrances.  J’exhorte la communauté internationale à répondre généreusement à cet appel.   Pour sa part, le Gouvernement doit reconnaître l’état d’urgence virtuel dans lequel il se trouve, permettre un accès sans entrave des opérations humanitaires et créer les conditions d’une aide et d’une reconstruction durables.


Une fois que l’aide humanitaire d’urgence sera assurée, les Nations Unies joueront leur rôle en apportant tout l’aide qu’ils pourront dans l’application des autres recommandations du rapport.  Parmi celles-ci figure un appel au dialogue entre le Gouvernement du Zimbabwe, les représentants nationaux et la communauté internationale dans l’optique de travailler ensemble pour résoudre les sérieux problèmes sociaux, économiques et politiques du Zimbabwe ».


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.