En cours au Siège de l'ONU

Note No. 5975

JOURNÉE DES NATIONS UNIES: L’ONU CÉLÈBRE SON SOIXANTIÈME ANNIVERSAIRE

21/10/05
Communiqué de presseNote No. 5975
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

Note aux correspondants


JOURNÉE DES NATIONS UNIES: L’ONU CÉLÈBRE SON SOIXANTIÈME ANNIVERSAIRE


« UN 60 » écrit en lumière du 21 au 24 octobre sur le bâtiment du Siège


(Adapté de l’anglais)


Le Siège des Nations Unies, à New York, sera le théâtre, lundi 24 octobre, de nombreuses activités marquant le soixantième anniversaire de l’Organisation.  Un concert de l’Orchestre royal philharmonique de Stockholm, donné dans la salle de l’Assemblée générale, clôturera cette Journée des Nations Unies, au cours de laquelle auront également lieu une cérémonie officielle, la représentation d’une chorale, le lancement d’un livre, une conférence et la projection d’un film.


Les façades du bâtiment du Secrétariat des Nations Unies seront éclairées, du vendredi soir 21 octobre au lundi 24 octobre, avec les lettres « UN 60 » (« ONU 60 »).


La célébration de la Journée des Nations Unies commencera à 9 heures, dans la salle des pas perdus du bâtiment de l’Assemblée générale (hall des visiteurs), avec des œuvres musicales des compositeurs finlandais Jean Sibelius et Einojuhani Rautavaara, interprétées notamment par le célèbre Chœur d’hommes de l’Université d’Helsinki Ylioppilaskunnan Laulajat. 


À 9 h 30, le Secrétaire général participera à une cérémonie officielle du soixantième anniversaire, qui se tiendra également dans le hall des visiteurs.  Le programme de cette cérémonie comprendra un dépôt de gerbe à la mémoire des personnels des Nations Unies morts en service, une marche vers la salle de méditation pour observer un temps de réflexion, menée par le Secrétaire général, qui sera accompagné des Présidents de l’Assemblée générale, du Conseil de sécurité, du Conseil de tutelle et du Conseil économique et social, ainsi que du Secrétaire général adjoint à la communication et à l'information, des déclarations du Secrétaire général et du Président de l’Assemblée générale, une présentation au Secrétaire général par la Députée des États-Unis Carolyn B. Maloney d’une résolution de la Chambre des représentants à l’étude pour marquer le soixantième anniversaire des Nations Unies.


À 13 h 15, le Département de l’information, en coopération avec la Mission permanente de la Suède, procèdera au lancement du livre intitulé « The Adventure of Peace: Dag Hammarskjöld and the Future of the UN » (Palgrave MacMillan), avec discussion et séance de dédicaces.  Le Secrétaire général adjoint à la communication et à l'information, Shashi Tharoor, sera le modérateur de cette manifestation, qui se déroulera dans la salle de conférence no 8.  Ce livre, qui marque le centième anniversaire de la naissance de Dag Hammarskjöld, retrace la vie et l’œuvre de l’ancien Secrétaire général des Nations Unies de 1953 à 1961.


À 15 h 30, l’Ambassadeur Kai Falkman, diplomate et poète suédois, tiendra une conférence intitulée: « La vie de Dag Hammarskjöld reflétée à travers ses haïkus ».  Des photographies personnelles de l’ancien Secrétaire général illustrant ses haïkus seront également exposées.  L’événement aura lieu dans la salle de lecture du premier étage de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld.


À 17 heures, la Mission permanente de la Fédération de Russie et l’agence de presse russe ITAR-TASS, en coopération avec le Département de l’information des Nations Unies, diffusera le documentaire intitulé « United Nations: 60 years and one day », qui sera suivi d’une réception.


À 18 heures, le Président de la Maecenas World Patrimony Foundation (MWPF), Vladimir Petrovsky, et le Président de l’Assemblée générale, Jan Eliasson, participeront à une cérémonie consacrée au projet de restauration du Vitrail de la Paix, de Marc Chagall, qui avait été installée aux Nations Unies en 1964 à la mémoire de Dag Hammarskjöld.


La Journée des Nations Unies s’achèvera par son concert traditionnel, à 19 heures, dans la salle de l’Assemblée générale.  L’Orchestre royal philharmonique de Stockholm, dirigé par Alan Gilbert, interprétera des œuvres de Gustave Mahler, de Sergeï Prokoviev, ainsi que des chants nordiques.


Plusieurs expositions marquant le soixantième anniversaire des Nations Unies se tiennent également dans la salle des pas perdus.  Par ailleurs, au cours de la cérémonie officielle, seront publiées des affiches du soixantième anniversaire financées par les organisations non gouvernementales affiliées aux Nations Unies World Harmony Foundation (WHF) et Mayors for Peace.


Pour de plus amples informations, contacter Vyatchslava Cherkasov, tél: 1 (212) 963-0597; ou Yvonne Acosta, tél: 1 (212) 963-7214, Groupe des partenariats, Division des services et produits destinés au public, Département de l’information.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.