LA JOURNÉE INTERNATIONALE DES COOPÉRATIVES SERA MARQUÉE LE 23 JUIN PAR UNE DISCUSSION SUR LE RÔLE DES COOPÉRATIVES ET DE LA MICROFINANCE DANS L’ÉLIMINATION DE LA PAUVRETÉ

Note aux correspondants

LA JOURNÉE INTERNATIONALE DES COOPÉRATIVES SERA MARQUÉE LE 23 JUIN PAR UNE DISCUSSION SUR LE RÔLE DES COOPÉRATIVES ET DE LA MICROFINANCE DANS L’ÉLIMINATION DE LA PAUVRETÉ

(Adapté de l’anglais)

La Journée internationale des coopératives qui sera organisée le 23 juin au Siège des Nations Unies, à New York, sera marquée cette année par la tenue d’une table ronde sur le rôle des coopératives et de la microfinance dans l’élimination de la pauvreté.  Cette table ronde aura lieu le 23 juin de 13 heures à 14 h 45 dans la salle de conférence 5.

Les coopératives d’épargne et de crédit ont démontré que les services de microfinance pouvaient être utiles aux pays en développement.  Implantés dans les communautés locales et gérés par les nationaux, ces services peuvent contribuer à la mise en commun des ressources aux fins de favoriser les investissements et les créations d’emplois.

La table ronde permettra d’entendre, entre autres, Djankou Ndjonkou, de l’Organisation internationale du Travail (OIT), sur le thème des coopératives et du financement social, et Henriette Keijzers, du Fonds d'équipement des Nations Unies, qui présentera les travaux du Fonds en matière de microfinance dans les pays les moins avancés, en insistant sur le rôle des coopératives.  La discussion sera présidée par M. Choisuren Baatar, Représentant permanent de la Mongolie aux Nations Unies.  M. Johan Scholvinck, le Directeur de la Division pour la politique sociale et le développement au Département des affaires économiques et sociales des Nations Unies, fera office de modérateur.

Parmi les institutions spécialisées des Nations Unies, l’Organisation internationale du travail accorde une place importante aux activités des coopératives ayant pour but la création d’emplois et l’élimination de la pauvreté, et qui impliquent la fourniture d’une protection sociale, en particulier aux secteurs les plus marginalisés de la société.  De son côté, le Fonds d'équipement des Nations Unies est l’institution chef de file pour l’Année internationale du microcrédit 2005.  Le Fonds fournit des bourses et accorde des prêts à des conditions libérales en vue, notamment, d’aider à l’intégration de la microfinance dans le cadre d’un secteur financier élargi.

L’objectif de la Journée internationale des coopératives est d’appeler l’attention sur les buts communs des Nations Unies et du mouvement international des coopératives.  Cet évènement cherche à renforcer et à augmenter les partenariats entre les coopératives et les autres acteurs, ce qui inclut les gouvernements aux niveaux local, national et international.

L’évènement est organisé conjointement par le Département des affaires économiques et sociales, l’OIT, le Département de l'information, la Mission permanente de la Mongolie aux Nations Unies et la « National Cooperative Business Association. »

Pour de plus amples informations, veuillez contacter: Felice Llamas, Département des affaires économiques et sociales, tél: 1(212) 963-2924, e-mail: llamas@un.org; ou Edoardo Bellando, Département de l'information, tél: 1(212) 963-8275, e-mail: bellando@un.org.

*   ***   *