MARVIN T. NGIRUTANG DES PALAOS REÇOIT LA VINGTIÈME BOURSE DE RECHERCHE SUR LE DROIT DE LA MER
| |||
| Department of Public Information • News and Media Division • New York |
MARVIN T. NGIRUTANG DES PALAOS REÇOIT LA VINGTIÈME BOURSE DE RECHERCHE SUR LE DROIT DE LA MER
(Adapté de l’anglais)
NEW YORK, 18 novembre 2005 (Bureau des affaires juridiques des Nations Unies) -- La vingtième bourse de recherche Hamilton Shirley Amerasinghe sur le droit de la mer a été attribuée cette année à un ressortissant des Palaos, M. Marvin T. Ngirutang. Cette dotation -créée en 1981 à la mémoire du premier Président de la troisième Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer- a gagné en réputation pour sa contribution à une compréhension globale et à la mise en œuvre de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer. La bourse est décernée par le Secrétaire général adjoint aux affaires juridiques et Conseiller juridique des Nations Unies, sur recommandation d’un panel consultatif de haut niveau.
M. Ngirutang entend utiliser le montant de ce prix pour étudier la délimitation du plateau continental des Palaos. Il s’est dit persuadé qu’une telle étude contribuera grandement au processus engagé par son pays qui souhaite soumettre avant la date butoir de 2009 une demande de délimitation à la Commission des limites du plateau continental.
Le programme de la dotation continue d’attirer un large éventail de candidats de haut niveau comme en témoignent les 21 candidatures reçues, cette année, du monde entier. Il inclut un programme d’études dans une des 16 universités ou institutions participantes, et une formation pratique à la Division des affaires maritimes et du droit de la mer.
Dans le souci d’accorder plus d’une dotation par an, l’Assemblée générale, par sa résolution 60/30, a été contrainte une nouvelle fois à appeler les États Membres, les organisations intéressées, les fondations et les particuliers à faire des contributions volontaires pour assurer le financement de cette bourse, ceci en dépit de l’excellente réputation dont elle jouit.
* *** *
À l’intention des organes d’information • Document non officiel