En cours au Siège de l'ONU

IHA/996

OUVERTURE À KOBÉ DE LA CONFÉRENCE MONDIALE SUR LA PRÉVENTION DES CATASTROPHES NATURELLES

19/01/2005
Communiqué de presse
IHA/996


OUVERTURE À KOBÉ DE LA CONFÉRENCE MONDIALE SUR LA PRÉVENTION DES CATASTROPHES NATURELLES


(Adapté de l’anglais)


KOBÉ, Japon, 18 janvier --- Trois semaines après les ravages occasionnés par le tsunami dans l’océan Indien, la Conférence mondiale sur la prévention des catastrophes naturelles s’est ouverte hier à Kobé, Japon, pour aider les populations à mieux se préparer aux aléas naturels.


Dans sa déclaration préliminaire, Jan Egeland, Secrétaire général adjoint des Nations Unies aux affaires humanitaires et coordonnateur des secours d’urgence, a exhorté les 4 000 participants à traduire leurs engagements en action afin d’aider les pays à s’adapter plus facilement aux situations provoquées par les catastrophes naturelles.  « Tous les pays exposés aux catastrophes naturelles, devraient élaborer des politiques de prévention qui soient claires et ciblées et des plans d’action soutenus par les structures et les ressources nécessaires », a-t-il déclaré.


« La technologie est loin d’être la panacée.  De Singapour à l’Afrique du Sud, l’expérience nous a montré que ce sont les hommes, et non les machines, qui devraient être au cœur de tout système d’alerte ou de prévention de catastrophes », a fait observer Jan Egeland en recommandant que les pays consacrent au moins 10% des milliards alloués aux secours d’urgence au lendemain des catastrophes, à la prévention des risques qui provoquent ces dernières.


« Nous devons tirer des leçons de chaque épreuve, agir en conséquence, et faire en sorte que de telles tragédies ne se reproduisent plus », a affirmé pour sa part le Secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan, dans un message vidéo diffusé à l’occasion de l’ouverture de la Conférence.  Le Premier Ministre japonais, Junichiro Koizimi et l’Empereur du Japon ont également pris la parole à cette occasion.


Pour plus d’informations, veuillez contacter Brigitte Leoni, Inter-Agency Secretariat of the International Strategy for Disaster Reduction (UN/ISDR) au tél. + 81 80 1008 2658, ou par courrier électronique suivant: leonib@un.org; ou consulter le site Web: www.unisdr.org/wcdr.


*   ***   *


À l’intention des organes d’information. Document non officiel.