POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU: 17 NOVEMBRE 2005

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU: 17 NOVEMBRE 2005

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points développés par Marie Okabe, porte-parole adjointe du Secrétaire général de l'ONU, M. Kofi Annan:

Le Secrétaire général au Pakistan

Le Secrétaire général est arrivé aujourd’hui au Pakistan, où il participera samedi à une conférence de donateurs organisée en vue de financer la reconstruction du pays au lendemain du séisme.  Kofi Annan a été accueilli à l’aéroport par le Ministre pakistanais des affaires étrangères, Khurshid Mahmoud Kasuri, avec lequel il s’est adressé à la presse.  Les deux hommes ont affirmé que des ressources additionnelles étaient indispensables pour faire face à l’ampleur des dégâts.  Le Secrétaire général a ajouté que l’effort déployé au Pakistan visait à reconstruire les logements, mais de telle manière qu’ils puissent résister à une autre catastrophe naturelle.  M. Annan s’est également entretenu avec l’équipe de pays des Nations Unies, qui l’a informé de la situation sur le terrain.  Il devrait se rendre demain dans certaines des zones les plus durement touchées par le tremblement de terre, notamment la ville de Muzaffarabad.

Sommet mondial sur la société de l'information

Le Secrétaire général et un professeur du Massachusetts Institute of Technology (MIT) ont dévoilé la nuit dernière le prototype d’un ordinateur portable solide et bon marché dans le cadre du Sommet mondial sur la société de l'information, qui se tient actuellement à Tunis.  Alimenté par un mécanisme à ressort, ce modèle consomme peu d'énergie et permettra aux élèves de dialoguer entre eux.  S’exprimant à l’occasion du lancement de la campagne « un enfant, un ordinateur », le Secrétaire général a expliqué que l'achat de ces instruments serait financé notamment par des fonds versés par les gouvernements et par des dons et qu’ils ne coûteraient rien à leurs destinataires.  Les ordinateurs portables seront distribués par les ministères de l'éducation, par le biais des circuits traditionnels de distribution des livres de classe.  Qualifiant ces ordinateurs d’exploit technique remarquable, M. Annan a précisé qu’ils étaient capables de performances comparables à celles des modèles les plus perfectionnés et les plus coûteux.

Conseil de sécurité

Les membres du Conseil de sécurité ont tenu aujourd’hui des consultations sur l’Afghanistan, au cours desquelles ils ont entendu un exposé du Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, Jean-Marie Guéhenno, sur les allégations de fraude faites à l’issue du scrutin de septembre.  Dans les semaines suivant les élections, la Commission indépendante chargée d’examiner les plaintes concernant les élections en avait reçu environ 900.  Cette Commission a établi qu’en dépit de certaines irrégularités, il n’y avait pas eu de fraude systématique à travers le pays et que les résultats électoraux déjà connus étaient valides.  M. Guéhenno a également évoqué les récents problèmes de sécurité qui se sont posés dans le pays, notamment les attentats à la voiture piégée perpétrés lundi dernier.  Il a ensuite informé les membres du Conseil, dans le cadre de nouvelles consultations à huis clos, de la situation en Érythrée et en Éthiopie.

Plan-cadre d’équipement

Le dernier rapport adressé par le Secrétaire général à l’Assemble générale concernant le Plan-cadre d’équipement, qui porte sur la rénovation du bâtiment du Secrétariat, est paru aujourd’hui.

Tsunami

L’Envoyé spécial des Nations Unies pour l'après-tsunami, l’ancien Président des États-Unis, Bill Clinton, effectuera sa deuxième visite en Asie du Sud à la fin du mois de novembre.  M. Clinton se rendra le 29 novembre au Sri Lanka et le 30 à Aceh, en Indonésie.  Il se rendra ensuite à Bruxelles le 1^er décembre pour informer la Commission européenne des besoins actuels sur le terrain.

Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO)

L’Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) a annoncé aujourd’hui le lancement d’un nouveau projet visant à encourager le développement touristique durable et à susciter l’intérêt du grand public pour les sites du patrimoine mondial.  Ce projet, l’Alliance pour le patrimoine mondial, est le fruit d’une collaboration entre l’agence de voyages en ligne Expedia et la Fondation des Nations Unies, en partenariat avec le Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO.

Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques – Réduction des émissions de gaz à effet de serre

Dans une nouvelle publication relative à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, le secrétariat de la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques confirme que les pays développés, dans leur ensemble, ont réalisé d’importantes réductions d’émissions de gaz à effet de serre.  Comparé aux niveaux atteints en 1990, les émissions globales par ces pays ont diminué de 5,9%, mais le secrétariat prévient que des efforts supplémentaires sont nécessaires pour maintenir cette tendance.

Commission d'enquête indépendante

Les Nations Unies prennent actuellement des dispositions pour ouvrir, notamment aux États Membres, l’accès aux documents réunis par la Commission d'enquête indépendante sur la gestion du Programme « pétrole contre nourriture » en Iraq.  Cette initiative concerne les institutions gouvernementales, conformément aux accords de confidentialité et autres conclus par la Commission dans le cadre de la constitution de sa documentation.  Parallèlement, le mandat de la Commission a été prorogé jusqu’à la fin du mois de décembre 2005 en vue faciliter la coopération dans toute enquête criminelle qu’ouvrirait des autorités nationales sur la base des conclusions auxquelles la Commission est parvenue dans son rapport final.  Lorsque le mandat de la Commission aura officiellement expiré, les Nations Unies mettront à disposition ses archives et se tiendront prêtes, le cas échéant, à apporter leur pleine coopération à de nouvelles enquêtes conduites par les autorités nationales compétentes.  La Commission ne mènera plus d’enquête.  Les modalités du financement de la période additionnelle sont toujours à l’examen, mais elles devraient être les mêmes que celles adoptées lors de la phase initiale.  Toutefois, les coûts devraient être largement inférieurs, dans la mesure où une équipe réduite devrait suffire à faciliter l’accès à l’information.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel