POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU: 21 JUIN 2005

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU: 21 JUIN 2005

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas

un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points développés par Marie Okabe, porte-parole adjointe du Secrétaire général de l'ONU, Kofi Annan:

Déclaration du Secrétaire général au sujet de l’attentat survenu au Liban

Le Secrétaire général des Nations Unies a été horrifié d’apprendre qu’un nouvel assassinat politique venait d’être commis au Liban.  Il condamne avec la plus grande fermeté l’attentat à la voiture piégée perpétré aujourd’hui à Beyrouth et qui a coûté la vie à George Hawi, ancien dirigeant du Parti communiste libanais.  Le Secrétaire général adresse ses condoléances à la famille de la victime ainsi qu’à tout le peuple libanais.  Le Secrétaire général se tient aux côtés des Libanais dans leur détermination à édifier un avenir pacifique, indépendant et souverain.

Le Secrétaire général exhorte les autorités libanaises à traduire rapidement en justice les auteurs et les instigateurs de ce crime inqualifiable et à mettre fin à l’impunité et aux actes d’intimidation.  Il appelle toutes les parties concernées à contribuer à l’unité et à la stabilité au Liban.

Déclaration du Secrétaire général au sujet de la rencontreentre le Premier Ministre israélien et le Président de l’Autorité palestinienne

Alors que la date annoncée pour le retrait israélien de la bande de Gaza et de la partie nord de la Cisjordanie -le 15 août 2005- approche, le Secrétaire général suit avec attention les évènements concernant la situation dans le Territoire palestinien occupé.  Il se félicite de la rencontre, aujourd’hui, entre le Premier Ministre israélien Ariel Sharon et le Président de l’Autorité palestinienne Mahmoud Abbas, et attend avec impatience de pouvoir évaluer la situation à la réunion du Quatuor qui se tiendra à Londres plus tard dans la semaine.

Le Secrétaire général à Bruxelles

Peu après son arrivée aujourd’hui à Bruxelles, le Secrétaire général a été informé par son Représentant spécial, Ashraf Qazi, des préparatifs de la Conférence internationale sur l’Iraq qui doit se tenir demain.  Plus tard dans la soirée, Kofi Annan devait se rendre à un dîner officiel organisé par le Président de la Commission européenne, José Manuel Barroso, auquel étaient également invités les autres participants à la Conférence.  Le Secrétaire général devrait prononcer les allocutions d’ouverture et de clôture de cette Conférence, en marge de laquelle il a prévu de tenir une série de réunions bilatérales.

Arriérés iraquiens

Le Secrétaire général a adressé ce matin une lettre au Président du Conseil de sécurité pour l’informer de son intention de transférer, sous réserve de l’accord de ses membres, la somme de 220 256 697 dollars à partir du compte séquestre ouvert par la Commission de contrôle, de vérification et d'inspection des Nations Unies (COCOVINU).  Deux cents millions de dollars seraient transférés au Fonds de développement pour l’Iraq, cette opération tenant compte des ressources qui doivent être retenues par la COCOVINU.  Le solde de 20 256 697 dollars, précise M. Annan, serait déduit des arriérés accumulés par l’Iraq en ce qui concerne sa contribution au budget ordinaire des Nations Unies et au financement des opérations de maintien de la paix et des activités des Tribunaux pénaux internationaux.

Iraq

Près d’un demi-million d’enfants iraquiens bénéficieront cette année d’améliorations sanitaires dans leurs écoles, grâce à une initiative des Nations Unies visant à rénover environ 800 établissements.  Protéger les enfants et leur permettre de recevoir une éducation constituent les meilleurs investissements possibles pour le développement d’un pays stable et pacifique, a affirmé le Représentant spécial adjoint du Secrétaire général en Iraq, Staffan de Mistura.

Conseil de sécurité

Les membres du Conseil de sécurité ont tenu aujourd’hui une séance publique sur la protection des civils dans les conflits armés, au cours de laquelle le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires, Jan Egeland, leur a déclaré que les plus grands défis dans ce domaine étaient la situation des personnes déplacées et les besoins des enfants, ainsi que les difficultés liées à l’accès et à la sécurité du personnel humanitaire.  M. Egeland a ajouté que les violences sexuelles figuraient aussi au premier rang de ses préoccupations, en raison de leur ampleur, de leur prévalence et de leur impact profond.  Afin de mieux protéger les civils, il a indiqué que la communauté internationale devait lutter contre l’impunité en apportant son soutien à la Cour pénale internationale (CPI) et en renforçant les juridictions nationales; intégrer le volet de la protection des civils à tous les mandats du maintien de la paix; renforcer la coopération avec les organisations régionales et intergouvernementales; et améliorer le financement de l’aide humanitaire.  Par ailleurs, les membres du Conseil de sécurité ont adopté aujourd’hui, à l’unanimité, une résolution sur le Libéria par laquelle ils ont décidé de reconduire les mesures imposées aux diamants pour une nouvelle période de six mois et prié instamment le Gouvernement national de transition de redoubler d’efforts pour exercer son autorité sur les zones productrices de diamants.

Soudan

La Mission des Nations Unies au Soudan (MINUS) confirme la poursuite des actes de banditisme, de pillage et des attaques armées dans la région soudanaise du Darfour.  Selon la MINUS, les organisations non gouvernementales font toujours face à des difficultés dans certaines parties de la région.  Une attaque a été repoussée par les forces soudanaises dans l’est du pays, au moment où passaient des véhicules loués par les Nations Unies et transportant des vivres.  Par ailleurs, toujours selon la Mission, la quatrième phase de la campagne de vaccination contre la poliomyélite a débuté dans les trois États du Darfour.

Afghanistan

La Mission d’assistance des Nations Unies en Afghanistan (MANUA) a salué aujourd’hui la décision d’un certain nombre de candidats aux élections législatives et provinciales de rendre les armes, répondant ainsi à l’appel lancé par les autorités électorales du pays.  À la suite de celles-ci et du Gouvernement afghan, la MANUA appelle tous les candidats encore en possession d’armes et de munitions à les restituer de leur plein gré aux points de collecte ouverts à cette fin.  Cette étape constitue, selon la Mission, une avancée majeure vers le rétablissement de la paix en Afghanistan.

Haïti

Le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, Jean-Marie Guéhenno, se rendra demain pour des consultations auprès de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH).  M. Guéhenno sera de retour dimanche à New York.

Discours du Secrétaire général au Centre pour les études stratégiques et internationales

Le Secrétaire général a déclaré hier soir aux conseillers internationaux du Centre pour les études stratégiques et internationales que le Sommet de septembre représenterait une occasion unique de réformer le système des Nations Unies et qu’il fallait la saisir.  M. Annan a indiqué qu’un Conseil de sécurité élargi permettrait à cet organe d’être plus représentatif.  Il a en outre évoqué ses propositions pour rénover les locaux des Nations Unies, où il est nécessaire selon lui de supprimer des institutions désormais inutiles, telles que le Conseil de tutelle.

Assemblée générale

L’Assemblée générale a tenu aujourd’hui sa première séance informelle à huis clos sur le projet de document final du Sommet de septembre que son Président, Jean Ping, avait présenté au début du mois de juin aux États Membres.  Une seconde séance pourrait avoir lieu demain, en fonction du nombre d’orateurs inscrits.  Par ailleurs, dans le cadre des préparatifs du Sommet, l’Assemblée générale tiendra jeudi et vendredi des auditions informelles interactives avec des représentants d’organisations non gouvernementales, de la société civile et du secteur privé.  Environ 200 organisations prendront part à ces séances plénières et à ces tables rondes, qui porteront sur les principaux axes du rapport du Secrétaire général, « Dans unelibertéplusgrande: développement, sécurité et respect des droits de l'homme pour tous ».  Demain à 14 heures, M. Ping donnera une conférence de presse aux côtés d’un représentant de la société civile afin de dévoiler le contenu de ces auditions et de proposer une première évaluation des consultations sur le projet de document final.  Le Secrétaire général adjoint à la communication et à l’information, Shashi Tharoor, modèrera les débats.

*   ***   *