Point de presse

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU: 20 JUIN 2005

20/06/2005
Communiqué de presse
Point de presse du porte
parole


POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU: 20 JUIN 2005


(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document

officiel des Nations Unies)


Ci-dessous les principaux points développés par Stéphane Dujarric, porte-parole adjoint du Secrétaire général de l'ONU, Kofi Annan:


Déclaration du Secrétaire général au sujet de la tenue des élections au Liban


      Le Secrétaire général félicite le peuple et le Gouvernement du Liban pour le succès de leurs élections parlementaires dont le quatrième et dernier tour de scrutin s’est déroulé hier.  Selon des informations préliminaires, y compris celles communiquées par l’équipe d’assistance électorale des Nations Unies au Liban, les élections ont été bien conduites sur le plan technique et sont crédibles.  Il semble qu’elles aient eu lieu dans une atmosphère libre et pacifique.


La tenue de ces élections dans les délais convenus et de manière crédible a constitué un élément clef de la transition au cours de laquelle les Libanais ont exprimé leur détermination à définir leur propre avenir, à renforcer leurs institutions politiques et à restaurer leur pleine souveraineté.  Le Secrétaire général rend hommage au gouvernement sortant pour la manière excellente avec laquelle il s’est acquitté de ses responsabilités électorales et est disposé à prêter soutien et assistance au nouveau gouvernement, si ce dernier le demande.


Déclaration du Secrétaire général au sujet de la nomination d’Anna Kajumulo Tibaijuka au poste d’Envoyée spéciale pour les questions d’établissements humains au Zimbabwe


Le Secrétaire général a nommé la Directrice exécutive d’ONU-HABITAT, Anna Kajumulo Tibaijuka, comme son Envoyée spéciale pour les questions d’établissements humains au Zimbabwe.  Le Président zimbabwéen, Robert Mugabe, a accepté l’idée que l’Envoyée spéciale visite le pays aussitôt que possible pour étudier l’ampleur de la récente éviction des habitants illégaux, des squatters et des agents informels ainsi que l’impact humanitaire que cela a eu sur la population concernée.  Anna Tibaijuka se rendra bientôt au Zimbabwe et préparera un rapport exhaustif sur la situation.


Déclaration du Secrétaire général au sujet de la tenue des élections en Guinée-Bissau


      Le Secrétaire général se félicite de la conduite pacifique des élections en Guinée-Bissau, le 19 juin dernier.  Il rend hommage au peuple de Guinée-Bissau pour y avoir participé en grand nombre afin de choisir leur nouveau dirigeant.  Il réitère son appel à tous les segments de la société pour qu’ils s’abstiennent de toute déclaration ou action qui pourrait provoquer des tensions et leur lance un appel urgent pour qu’ils acceptent les résultats des élections.



Déplacements du Secrétaire général


Le Secrétaire général se rendra ce soir à Bruxelles, où il participera mercredi à la Conférence internationale sur l’Iraq, organisée par l’Union européenne et les États-Unis.  Kofi Annan prononcera les allocutions d’ouverture et de clôture de cette réunion.  Mercredi en fin de journée, il donnera une conférence de presse, aux côtés du Ministre iraquien des affaires étrangères, Hoshyar Zubari, et des représentants de l’Union européenne et des États-Unis.  Il se rendra ensuite à Londres pour participer jeudi matin à une réunion du Quatuor sur le Moyen-Orient.


Iraq


Près d’un demi-million de mètres carrés du territoire iraquien a été déminé l’an dernier grâce aux efforts des Nations Unies.  Un projet lancé par l’Organisation a en effet permis de former plus d’une vingtaine d’équipes de déminage, qui ont retiré 3 715 engins non explosés dans le pays.  La Mission d’assistance des Nations Unies pour l’Iraq (MANUI) précise qu’un Iraquien sur cinq vit à moins d’un kilomètre des zones minées les plus dangereuses.


Journée mondiale des réfugiés


Le nouveau Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, António Guterres, a passé la Journée mondiale des réfugiés aux côtés de ceux qui se trouvent dans le nord-est de l’Ouganda, un pays qu’il a salué comme un extraordinaire exemple de générosité et de solidarité à leur égard.  M. Guterres a cependant regretté la tendance dans certaines régions du monde de confondre réfugiés et demandeurs d’asile avec terroristes et migrants économiques.  En revanche, l’Ouganda a montré que les réfugiés ne sont pas des terroristes, mais les premières victimes du terrorisme, a déclaré M. Guterres, faisant référence aux déplacements continus de réfugiés soudanais provoqués par les attaques du groupe rebelle ougandais, Armée de résistance du Seigneur.  M. Annan a également rendu hommage aux réfugiés du monde entier, qui doivent faire preuve d’un courage extraordinaire pour survivre et reconstruire leurs vies brisées.


Soudan


La Mission des Nations Unies au Soudan (MINUS) assume depuis aujourd’hui la surveillance du cessez-le-feu et du respect des dispositions en matière de sécurité fixées par l’accord général de paix applicable dans la zone de passage des Monts Nouba.  Le Représentant spécial du Secrétaire général pour le Soudan, Jan Pronk, et le Commandant de la Force de la MINUS ont pris le relais de la Commission militaire mixte, en charge de ces responsabilités depuis 2002.


Conseil de sécurité


Les membres du Conseil de sécurité devaient tenir aujourd’hui des consultations sur la restitution des biens koweïtiens saisis par l’Iraq, sur le travail du Conseil international consultatif et de contrôle pour ce pays et sur le Burundi.  Ils devaient ensuite tenir une séance plénière en vue d’adopter une résolution sur la création d’une commission de la vérité et d’une chambre spéciale au sein de l’appareil judiciaire burundais.


Afghanistan


La Mission d’assistance des Nations Unies en Afghanistan (MANUA) indique que la médiation qu’elle avait assurée entre deux tribus rivales de la province de Khost a été couronnée de succès, permettant ainsi de relancer les activités de reconstruction dans cette région.  Avant de parvenir à un accord la semaine dernière, les deux tribus s’étaient livrées pendant plus de 60 ans à des affrontements qui, pour la seule année 2004, ont fait 60 morts.  La MANUA a par ailleurs souligné les efforts déployés pour faire face aux inondations provoquées par les pluies diluviennes qui se sont abattues jeudi.


Organisation internationale du Travail


L’Organe directeur de l'Organisation internationale du Travail (OIT) a conclu vendredi sa session à Genève en approuvant notamment un rapport de son Comité de la liberté syndicale, qui attirait l’attention sur les pressions dont sont victimes les dirigeants syndicaux au Cambodge, en Colombie, en Iran, au Myanmar et au Zimbabwe.


Maintien de la paix


Rendues publiques aujourd’hui, deux notes de synthèse attirent entre autres l’attention sur le fait que 16 opérations de maintien de la paix et 11 missions politiques des Nations Unies sont en place à ce jour dans le monde.  En outre, au 31 mai, plus de 66 000 militaires et personnels de police civile, près de 15 000 personnels civils internationaux et locaux et près de 1 800 Volontaires des Nations Unies étaient déployés dans ce cadre.


Corrections


Vendredi dernier, le Département des opérations de maintien de la paix (DOMP) avait informé le Bureau du porte-parole que le Casque bleu sud-africain, qui avait été blessé à l’entrée du bureau de vote au Burundi le 3 juin avait succombé à ses blessures.  Cette information était inexacte.  Le Casque bleu décédé avait été blessé dans un accident de la circulation survenu le 8 juin dernier.  Le soldat sud-africain touché d’une balle dans la tête avait été évacué dans un hôpital de son pays, où il serait dans un état jugé stationnaire.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.