LA CINQUIÈME COMMISSION EXAMINE LES INCIDENCES FINANCIÈRES DE LA RÉUNION SUR LA MISE EN ŒUVRE DE LA DÉCLARATION D’ENGAGEMENT SUR LE VIH/SIDA PRÉVUE EN MAI ET JUIN
| |||
| Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York |
Cinquième Commission
35e séance – après-midi
LA CINQUIÈME COMMISSION EXAMINE LES INCIDENCES FINANCIÈRES DE LA RÉUNION SUR LA MISE EN ŒUVRE DE LA DÉCLARATION D’ENGAGEMENT SUR LE VIH/SIDA PRÉVUE EN MAI ET JUIN
Le représentant du CCQAB indique que les frais de conférence et des services d’appui estimés à 93 000 dollars devraient être absorbés
La Cinquième Commission (administrative et budgétaire) a, cet après-midi, examiné les incidences budgétaires d’un projet de résolution* de l'Assemblée générale intitulé « Préparation et organisation de la réunion de suivi de 2006 sur les textes issus de la vingt-sixième session extraordinaire: mise en oeuvre de la Déclaration d’engagement sur le VIH/sida ».
Intervenant en sa qualité de Chef des Services centraux d’appui, de la Division de la planification des programmes et du budget, M. Vladimir Below a précisé qu’au terme de ce projet, l'Assemblée générale déciderait de procéder, les 31 mai et 1er juin 2006, à un examen d’ensemble des progrès accomplis dans la réalisation des objectifs fixés dans la Déclaration d’engagement sur le VIH/sida et de convoquer une réunion de haut niveau, le 2 juin 2006, afin de poursuivre l’engagement des dirigeants du monde dans une lutte mondiale et globale contre le VIH/sida.
Présentant les incidences budgétaires de ces réunions, le représentant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB), M. E. Besley Maycock, a indiqué que l’organisation de trois discussions de groupes et de quatre tables rondes nécessiterait 93 000 dollars dont 77 700 dollars au titre de la gestion des conférences et 15 300 dollars au titre des services centraux d’appui.
Il a indiqué que les 15 300 dollars relatifs aux services centraux d’appui devraient être absorbés. Il en sera de même s’agissant tout particulièrement des 77 000 dollars nécessaires au titre des services de conférence, incluant la traduction dans les six langues officielles, et ceci en tenant compte des dispositions contenues dans les résolutions 41/213 et 42/211 relatives à l’utilisation et au fonctionnement du Fonds de réserve.
C’est par une résolution du 27 juin 2001, que l'Assemblée générale s’est engagée à consacrer une journée annuelle à l’examen d’un rapport du Secrétaire général sur la mise en œuvre de cette Déclaration et à la formulation de recommandations sur les mesures qui permettront de progresser. Dans le Document final du Sommet mondial de 2005, qui s’est tenu du 14 au 16 septembre 2005, les dirigeants du monde ont réitéré leur engagement à mener une lutte mondiale et globale contre le VIH/sida.
La prochaine réunion de la Cinquième Commission sera annoncée dans le Journal
* *** *
* A/60/L.43
À l’intention des organes d’information • Document non officiel