En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/9620-GA/PAL/974-OBV/455

MESSAGE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À L’OCCASION DE LA JOURNÉE INTERNATIONALE DE SOLIDARITÉ AVEC LE PEUPLE PALESTINIEN

29/11/2004
Communiqué de presse
SG/SM/9620
GA/PAL/974
OBV/455


MESSAGE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À L’OCCASION DE LA JOURNÉE INTERNATIONALE DE SOLIDARITÉ AVEC LE PEUPLE PALESTINIEN


On trouvera ci-après le texte du message du Secrétaire général, Kofi Annan, à l’occasion de la Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien célébrée aujourd’hui, 29 novembre 2004:


Alors que nous célébrons la Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien, je voudrais à nouveau offrir mes condoléances au peuple palestinien qui vient de perdre son chef, le Président Arafat.  Espérons que sa mémoire sera une source d’inspiration pour les Palestiniens en ces temps difficiles, de sorte qu’ils restent unis et redoublent d’efforts pour réaliser leurs aspirations nationales à la souveraineté et à l’autodétermination par des moyens pacifiques.


Depuis quatre ans, les effusions de sang et le chaos continuent sans répit au Moyen-Orient.  Les Palestiniens ont eu à subir des conditions d’existence lamentables, dans la plus grande misère et privés de leurs biens. Mais ces années n’ont pas été bonnes pour les Israéliens non plus.  Eux aussi ont subi des pertes sévères.  Eux aussi ont besoin de sécurité.  Ces quatre années n’ont démontré que trop clairement que la violence n’engendre que la violence et qu’elle éloigne d’autant les perspectives de règlement pacifique du conflit.


Il ne faut pas néanmoins s’abandonner au désespoir et au pessimisme. Aujourd’hui, le monde entier espère qu’une nouvelle chance de paix, peut-être toute proche, va se présenter.  Il ne faut pas laisser échapper cette chance.  La communauté internationale doit rassembler ses forces et réaffirmer sa détermination à œuvrer en faveur de la revitalisation du processus de paix.  Après la réunion du Quatuor qui s’est récemment tenue à Charm el-Cheikh, j’ai espoir qu’elle le fera.


La Feuille de route du Quatuor représente, aujourd’hui encore, un chemin vers la paix accepté aussi bien par les Palestiniens que par les Israéliens et fermement soutenu par la communauté internationale.  Il est grand temps qu’une chance lui soit donnée d’aboutir et que les parties commencent à tenir les engagements qui y sont énoncés.  Je formule à nouveau l’espoir que le plan de désengagement d’Israël réactivera les efforts de paix fondés sur la Feuille de route, pour conduire à la fin de l’occupation de la Cisjordanie, y compris Jérusalem-Est, ainsi que de la bande de Gaza et ouvrir la voie à un État palestinien souverain et démocratique, vivant côte à côte avec Israël dans la paix et la sécurité.


Je m’engage pour ma part à poursuivre mes efforts avec toutes les parties en faveur d’un règlement global, juste et durable de la question de Palestine, fondé sur les résolutions du Conseil de sécurité et sur le principe de la terre contre la paix.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.