SG/SM/9475-AFG/262

KOFI ANNAN CONDAMNE LES ATTAQUES CONTRE L’ONU À HÉRAT ET APPELLE À LA CRÉATION D’UN ENVIRONNEMENT SÛR POUR LES ÉLECTIONS AFGHANES

13/09/2004
Communiqué de presse
SG/SM/9475
AFG/262


KOFI ANNAN CONDAMNE LES ATTAQUES CONTRE L’ONU À HÉRAT ET APPELLE À LA CRÉATION D’UN ENVIRONNEMENT SÛR POUR LES ÉLECTIONS AFGHANES


La déclaration suivante a été publiée, le 12 septembre, par le Bureau du porte-parole du Secrétaire général:


Le Secrétaire général condamne les attaques qui ont eu lieu aujourd’hui contre les bureaux des Nations Unies, des organisations non gouvernementales et de la Commission indépendante des droits de l’homme à Hérat, dans l’ouest de l’Afghanistan.


Comme l’a déclaré le Président Hamid Karzaï, la population de Hérat et le peuple afghan rejettent avec indignation ces attaques, perpétrées par un petit groupe qui essaie de miner les efforts que déploie le Gouvernement pour restaurer la sécurité et la stabilité dans cette partie du pays.


Les Nations Unies restent fermes, dans leur engagement de soutenir la mise en œuvre du processus de Bonn dans tous les domaines: assistance humanitaire, reconstruction, démocratisation et mise en place des institutions.


Le Secrétaire général appelle toutes les parties préoccupées par la situation, y compris les Afghans et les forces internationales de sécurité, à aider à créer un environnement sûr pour la tenue des prochaines élections dans l’ouest du pays et dans le reste du territoire de l’Afghanistan.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.