En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/9262

KOFI ANNAN EST PROFONDEMENT ATTRISTE PAR LA MORT DE DEUX AGENTS DE POLICE DE

19/04/04
Communiqué de presse
SG/SM/9262


KOFI ANNAN EST PROFONDEMENT ATTRISTE PAR LA MORT DE DEUX AGENTS DE POLICE DE LA MINUK


La déclaration suivante a été communiquée aujourd´hui par le Bureau du porte-parole du Secrétaire général de l´ONU, Kofi Annan.


Le Secrétaire général se déclare profondément attristé par la perte de deux agents américains des services de police de la Mission d’administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK), Kim Bigley et Lynn Williams, tuées le 17 avril 2004 lors d´une attaque par un membre jordanien de l´Unité de police spéciale (UPS) de la MINUK au Centre de détention de Mitrovica.  L´agent de police jordanien a également été tué au cours de l´incident.  Quatre agents jordaniens de l´UPS ont été mis en garde à vue afin d’être interrogés sur l’incident, et une demande pour la levée indispensable de leur immunité a été accordée.


Le Secrétaire général adresse aux familles des victimes et à leurs amis sa profonde sympathie concernant ces décès tragiques.


Le Secrétaire général exprime également son inquiétude pour les blessures subies au cours du même incident par dix autres agents correctionnels américains, dont certains sont dans un état critique, et un agent autrichien de la police civile.  Il souhaite à tout ce personnel un prompt et complet rétablissement.


Une enquête de laMission d’administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo est actuellement en cours.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.