En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/9200

LE SECRETAIRE GENERAL FELICITE LE SENATEUR JESSE HELMS D’AVOIR CONTRIBUE A L’AMELIORATION DES RELATIONS ENTRE LES ETATS-UNIS ET L’ONU

22/03/2004
Communiqué de presse
SG/SM/9200


le Secretaire general felicite le senateur Jesse Helms d’avoir contribue a l’amelioration des relations entre les etats-Unis et l’ONU


On trouvera ci-après le texte du message vidéo du Secrétaire général diffusé à l’occasion de la première Conférence Helms sur la diplomatie internationale qui s’est tenue à Washington le 15 mars:


Je regrette beaucoup de ne pouvoir être parmi vous aujourd’hui, et tiens à remercier la Campagne pour un monde meilleur qui parraine cette conférence.  Jesse Helms mérite au plus haut point qu’on lui rende hommage pour les années qu’il a passées au Sénat.  Je tiens en particulier à saluer le rôle qu’il a joué dans l’amélioration des relations entre les États-Unis et l’ONU.


Jesse Helms et moi-même n’avons peut-être pas toujours été en parfait accord mais je reconnais que son autorité a été déterminante pour convaincre le Congrès que les États-Unis ont besoin d’une Organisation des Nations Unies qui soit plus forte et plus efficace, et qu’ils doivent y jouer un rôle de premier plan.  Leur engagement est très important, pour eux, certes, mais aussi pour le monde entier. Lorsque les Etats-Unis montrent la voie et participent activement au travail de l’ONU, notre efficacité s’en trouve considérablement renforcée.


C’est en effet la loi Helms-Biden, adoptée en 1999, au terme de trois années d’efforts inlassables consentis par le sénateur Helms et ses collègues, qui a permis de lever un obstacle majeur dans les relations entre Washington et l’ONU, en réduisant de 1 milliard de dollars le montant des arriérés de contribution des États-Unis.  Le dernier versement effectué à ce titre, en 2002, a assaini la trésorerie de l’Organisation, la rendant à une situation financière plus favorable que celle dans laquelle elle se trouvait depuis des années.


Les Etats-Unis et l’ONU se doivent de continuer à travailler ensemble et de promouvoir les objectifs de stabilité et de développement dans le monde qu’ils partagent.  Cette ambition commune exige que l’action du sénateur Helms soit poursuivie, et j’espère que la Conférence qui se tient ce soir, de même que les suivantes, apporteront la contribution voulue à cet égard.  Votre Sous-Secrétaire d’État, Paula Dobriansky, est certainement la personne idéale pour donner le coup d’envoi à cette première série de rencontres et je suis convaincu que vous êtes tous impatients d’entendre ce qu’elle a à vous dire.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.