En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/9105-AFG/240

LE SECRETAIRE GENERAL CONDAMNE FERMEMENT L’ATTAQUE A LA BOMBE PERPETREE AUJOURD’HUI A KANDAHAR EN AFGHANISTAN

06/01/2004
Communiqué de presse
SG/SM/9105
AFG/240


LE SECRETAIRE GENERAL CONDAMNE FERMEMENT L’ATTAQUE A LA BOMBE PERPETREE AUJOURD’HUI A KANDAHAR EN AFGHANISTAN


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan:


Le Secrétaire général a été choqué et profondément perturbé d’apprendre qu’une attaque à la bombe avait été perpétrée aujourd’hui à Kandahar, en Afghanistan, causant la mort de 14 personnes et blessant 70 autres, dont de nombreux enfants.  L’attaque intervient après l’incident d’hier au cours duquel une grenade a été jetée dans l’enceinte du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) à Kandahar.


Le Secrétaire général condamne fermement ces actes de violence haineux et présente ses sincères condoléances au Gouvernement de l’Afghanistan et aux familles endeuillées des victimes.


*   ***   *


À l’intention des organes d’information. Document non officiel.