DE NOUVEAUX GUIDES POUR CONDUIRE LA VISITE DU SIEGE DE L'ONU

Note aux correspondants

DE NOUVEAUX GUIDES POUR CONDUIRE LA VISITE DU SIEGE DE L'ONU

(Adapté de l’anglais)

Un nouveau groupe de 21 guides multilingues a rejoint cette semaine l'équipe du Département de l'information (DPI) qui conduit les visites du Siège des Nations Unies à New York.  Ces guides viennent compléter l’équipe existante qui conduit chaque année près d’un demi-million de personnes attirées par ce site touristique très populaire.  Depuis 1952, 38 millions de visiteurs ont eu une visite guidée du Siège des Nations Unies. 

M. Sashi Tharoor, Secrétaire général adjoint à la communication et l’information reconnaît le rôle important de ces guides qui expliquent le fonctionnement de l’Organisation au grand public.  

Le Groupe des visites guidées, qui fait partie du Département de l’information publique, offre maintenant des visites en plus de 20 langues, davantage que n'importe quelle attraction touristique à New York.  Les guides sont depuis longtemps considérés comme les « ambassadeurs » de l'ONU auprès du public et leur diversité linguistique et culturelle apportent une plus-value à l'opération.

Les nouveaux guides sont originaires de 14 pays, ce qui porte leur nombre total à 60, représentant 33 nations: Albanie, Allemagne, Bangladesh, Bélarus, Brésil, Canada, Chine, Colombie, Comores, République de Corée, Danemark, Espagne, Etats-Unis, France, Gabon, Ghana, Grèce, Inde, Iran, Iraq, Israël, Italie, Japon, Kenya, Madagascar, Mali, Nigéria, Sénégal, Singapour, Suède, Syrie, Zambie et Zimbabwe.

Le recrutement des guides continue de refléter les changements au sein de la population qui visite New York.  Ainsi, pour répondre au nombre croissant de ressortissants chinois visitant les Nations Unies, six guides supplémentaires s’exprimant en mandarin ont été recrutés.  Les visiteurs chinois représentent actuellement 10% du nombre total des visiteurs.  

Pour devenir guide des Nations Unies, les candidats doivent s'exprimer couramment en anglais et dans au moins une autre langue, avoir atteint un niveau d'enseignement supérieur et disposer de talents d'orateur.  Pendant leurs deux semaines et demie de formation intensive, les nouveaux guides sont plongés dans l'histoire des Nations Unies et les fonctions de chacun de leurs principaux organes, ainsi que dans les activités en cours de l'ensemble du système de l’ONU. 

Les visites guidées sont conduites tous les jours, sauf les jours fériés observés par les Nations Unies comme le President’s Day, l’Eid Al-Adha, l’Eid AL-Fitr, Thanksgiving, Noël, le Nouvel an, ainsi que les week-ends des mois de janvier et février et occasionnellement pendant les débats de haut niveau de l'Assemblée générale.  Durant l’heure de visite guidée, les guides répondent à de nombreuses questions sur le rôle des Nations Unies dans les événements actuels et commentent une collection unique d'oeuvres d'art présentées sur le parcours.

Pour de plus amples informations, contacter: Helene Hoedl, Groupe des visites guidées, au tel: (212) 963-3242, télécopie: (212) 963-0071; par email: hoedl@un.org ou toursunhq@un.og, ou visiter notre site Internet: www.un.org/tours.

*   ***   *