LES CONFÉRENCES D’ANNONCES DE CONTRIBUTIONS AUX ACTIVITÉS OPÉRATIONNELLES DE L’ONU ET AU PROGRAMME ALIMENTAIRE MONDIAl SE RÉUNISSENT AU SIÈGE DE L’ORGANISATION

Conférence des Nations Unies de 2004

pour les annonces de contributions aux

activités de développement

1^ère séance - matin

LES CONFÉRENCES D’ANNONCES DE CONTRIBUTIONS AUX ACTIVITÉS OPÉRATIONNELLES DE L’ONU ET AU PROGRAMME ALIMENTAIRE MONDIAl SE RÉUNISSENT AU SIÈGE DE L’ORGANISATION

(Publié le 15 novembre)

Sous la présidence de M. Eduardo Sevilla Samoza, du Nicaragua, se sont tenues, ce matin, au Siège, la Conférence d’annonces de contributions aux activités opérationnelles de développement des Nations Unies et la Conférence d’annonces de contributions en faveur du Programme alimentaire mondial.

Dans la déclaration d’ouverture qu’il a faite au nom du Secrétaire général, M. Patrizio Civili, Sous-Secrétaire général à la coordination des politiques et aux affaires interinstitutions de l’ONU, a indiqué qu’après une période de déclin, les ressources du budget ordinaire du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) avaient connu un accroissement régulier depuis l’année 2001, atteignant 769 millions de dollars en 2003, ce qui représentait une augmentation de 124 millions de dollars par rapport au budget de l’année 2000.  Les contributions versées au Fonds de développement des Nations Unies pour la femme (UNIFEM) et au Programme des volontaires de l’ONU ont, elles aussi, augmenté.  Nous espérons que cette tendance va se confirmer et que le PNUD recevra, cette année, au moins 800 millions de dollars afin de lui permettre d’être à la hauteur des objectifs du Cadre pluriannuel de financement pour la période 2004-2007, a dit M. Civili.  Au 1^er octobre 2004, le PNUD a reçu 617 millions de dollars, a-t-il indiqué.  Cette tendance encourageante est le signe d’un plus grand soutien politique des États à un meilleur financement du système de développement des Nations Unies.

Cependant, le financement des activités opérationnelles de développement reste vulnérable du fait du nombre limité de pays donateurs, a indiqué M. Civili.  Les 10 plus gros donateurs contribuent à hauteur de 85% au montant total des ressources du budget ordinaire.  Celui du PNUD reste très vulnérable aux variations de taux de change des monnaies par rapport au dollar américain.  La situation dans laquelle se trouve le Fonds d’équipement des Nations Unies (UNCDF/FENU) est particulièrement préoccupante, a dit M. Civili, en précisant que ce fonds avait reçu 26,9 millions de dollars en 2003 au lieu des 30 millions espérés.  Concernant le Programme alimentaire mondial (PAM), M. Civili a déclaré qu’il avait bénéficié de contributions records de l’ordre de 2,6 milliards de dollars (2 milliards 600 millions) en 2003, ce qui lui avait permis de venir en aide à 104 millions de personnes dans 81 pays.  À sa session annuelle de mai 2004, a déclaré M. Civili, le Conseil d’administration du PAM a approuvé des prévisions budgétaires de l’ordre de 5,2 milliards de dollars (5 milliards 200 millions) pour 2005-2006.  Au 18 octobre 2004, le PAM a reçu 1,6 milliard de dollars (1 milliard 600 millions) sur les 2,4 milliards (2 milliards 400 millions) qu’il

espère recevoir pour 2004 afin de faire notamment face aux problèmes du Darfour et du sud du Soudan.  Les invasions de criquets pèlerins qui ont détruit des récoltes au Sahel, la sécheresse qui menace l’Afrique australe, les famines et la malnutrition en République populaire démocratique de Corée et dans le nord de l’Ouganda sont les autres problèmes que devra résoudre le PAM.

Après cette déclaration, les États Membres participant à la Conférence et souhaitant contribuer au financement d’activités opérationnelles ont annoncé leurs contributions.  Les délégations ont ensuite adopté les deux projets de rapports des conférences de contributions pour 2004* qui leur étaient présentés par le Secrétariat.

* Ces documents sont publiés sous les cotes A/CONF.208/2004/L.1, et A/CONF.209/2004/L.1.

CONTRIBUTIONS ANNONCÉES

Inde
PNUD	4 500 000	dollars US
UNIFEM	20 000	dollars US
UNICEF	900 000	dollars US
FNUAP	200 000	dollars US
INSTRAW	1 100	dollars US
HABITAT	80 000	dollars US
PNUE	100 000	dollars US
PNUCID/UNDCP	60 000	dollars US
UNRWA	20 000	dollars US
UNV	15 000	dollars US
PAM	1 920 000	dollars US
Fonds des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale	3 000	dollars US
Émirats arabes unis
PNUD	324 000	dollars US
UNICEF	100 000	dollars US
HCR	54 000	dollars US
Turquie
UNICEF	120 000	dollars US
FNUAP	108 000	dollars US
PNUE	100 000	dollars US
PNUCID/UNDCPD	550 000	dollars US
Koweït
PNUD	570 000	dollars US
UNIFEM	10 000	dollars US
UNICEF	200 000	dollars US
UNITAR	20 000	dollars US
PNUE	200 000	dollars US
Fonds des contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de la torture	10 000	dollars US
PNUCID/UNDCP	5 000	dollars US
UNRWA	1 500 000	dollars US
Myanmar
PNUD	1 080 000	kyats
FNUAP	100 000	kyats
FENU	5 000	dollars US

Malaisie
PNUD	385 000	dollars US
UNIFEM	15 000	dollars US
UNICEF	84 000	dollars US
FNUAP	15 000	dollars US
PNUCID/UNDCP	20 000	dollars US
République démocratique populaire Lao
PNUD	21 168	dollars US
UNICEF	5 350	dollars US
FNUAP	1 500	dollars US
PNUE	2 000	dollars US
PNUCID/UNDCP	1 000	dollars US
FENU (UNCDF)	1 500	dollars US
Mozambique
PNUD	1 000	dollars US
UNIFEM	1 000	dollars US
UNICEF	1 000	dollars US
FNUAP	1 000	dollars US
PAM	1 000	dollars US
FENU	1 000	dollars US
Russie
PNUD	450 000	dollars US
UNICEF	500 000	dollars US
FNUAP	150 000	dollars US
HABITAT	200 000	dollars US
PNUE	500 000	dollars US
PNUCID/UNDCP	450 000	dollars US
PAM	11 000 000	dollars US
Afrique du Sud
PNUD	950 000	rands
Bhoutan
PNUD	15 000	dollars US
UNIFEM	14 700	dollars US
FNUAP	5 650	dollars US
PNUE	1 350	dollars US
UNV	1 900	dollars US
FENU	3 750	dollars US

Venezuela
PNUD	5 000	dollars US
UNICEF	47 004	dollars US
FNUAP	5 000	dollars US
INSTRAW	5 520	dollars US
HABITAT	43 195	dollars US
PAM	5 000	dollars US
HCR	5 000	dollars US
OCHA	5 000	dollars US
Fonds d’affectation spéciale pour lutter contre l’esclavage moderne	5 000	dollars US
Programme d’assistance des Nations Unies pour l’enseignement, l’étude, la diffusion et une meilleure compréhension du droit international	5 000	dollars US
Fonds des contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de la torture	5 000	dollars US
PNUCID/UNDCP	10 000	dollars US
Fonds des Nations Unies pour la prévention et la justice pénale	4 084	dollars US
Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les populations autochtones	5 000	dollars US
Fonds Perez Guerrero de coopération économique et technique entre pays en développement	5 000	dollars US
Singapour
PNUD	300 000	dollars US
UNIFEM	50 000	dollars US
UNICEF	50 000	dollars US
PNUE	15 000	dollars US
PNUCID/UNDCP	5 000	dollars US
Fonds central autorenouvelable de secours d’urgence	20 000	dollars US
Fonds d’affectation spéciale pour les océans d’Asie orientale	10 000	dollars US
Commission des Nations Unies pour le droit commercial international	10 000	dollars US

Tunisie
PNUD	173 000	dinars
UNICEF	37 000	dinars
FNUAP	25 000	dinars
INSTRAW	4 000	dinars
HABITAT	976	dinars
UNITAR	1 960	dinars
HCR	5 000	dinars
Frais de fonctionnement du Bureau des Nations Unies à Tunis	234 000	dinars
Fonds d’équipement des Nations Unies à Tunis	2 732	dinars
Fonds des contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de la torture	2 000	dinars
PNUCID/UNDCP	1 000	dinars
UNRWA	12 000	dinars
UNV	5 000	dinars
Fonds d’affectation spéciale des Nations Unies pour la prévention du crime et de la justice pénale	1 500	dinars
Fonds des droits de l’homme pour les activités sur le terrain	3 000	dinars
Algérie
PNUD	100 000	dollars US
UNICEF	24 000	dollars US
FNUAP	10 000 + 300 000	dollars US dinars
HABITAT	10 000	dollars US
UNITAR	5 000	dollars US
PNUE	10 000	dollars US
Fonds des contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de la torture	5 000	dollars US
PNUCID/UNDCP	10 000	dollars US
Fonds central autorenouvelable des secours d’urgence	10 000	dollars US
Centre de développement des terres arides	3 500	dollars US
Fonds de contributions volontaires pour les populations autochtones	5 000	dollars US
Haut Commissariat aux droits de l’homme	50 000	dollars US
Fonds Perez Guerrero de coopération économique et technique entre pays en développement	10 000	dollars US
Fonds de contributions volontaires pour la Décennie internationale des populations autochtones	5 000	dollars US
Nicaragua
UNICEF	4 000	dollars US
FNUAP	4 000	dollars US
Djibouti
PNUD	1 000	dollars US
FNUAP	1 000	dollars US
PAM	1 000	dollars US
HCR	1 000	dollars US
Maroc
PNUD	1 750	dinars
UNIFEM	45 000	dollars US
UNICEF	800 000	dollars US
INSTRAW	3 000	dollars US
UNITAR	3 000	dollars US
Fonds de contributions volontaires pour la Décennie des Nations Unies pour les personnes handicapées	4 000	dollars US
Fonds des contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de la torture	3 000	dollars US
PNUCID/UNDCP	3 000	dollars US
Fonds ONU pour la lutte contre le crime et pour la justice pénale	2 000	dollars US
Vietnam
PNUD	29 035	dollars US
UNICEF	19 000	dollars US
FNUAP	4 200	dollars US
Namibie
PNUD	1 000	dollars US
UNIFEM	2 000	dollars US
UNICEF	2 000	dollars US
HABITAT	500	dollars US
UNITAR	1 000	dollars US
Fonds d’affectation spéciale des Nations Unies pour le développement de l’Afrique	500	dollars US
Fonds de contributions volontaires pour la Décennie des Nations Unies pour les personnes handicapées	1 000	dollars US
Fonds Perez Guerrero	1 000	dollars US
Pakistan
PNUD	37 870 000	roupies
FNUAP	500 000	dollars US
Colombie
PNUD	350 000	dollars US
UNICEF	400 000	dollars US
FNUAP	40 000	dollars US
HABITAT	12 000	dollars US
Centre pour le développement des zones arides	14 820	dollars US
Bureau des Nations Unies à Bogota	200 000	dollars US
Fonds d’affectation spéciale des Nations Unies concernant le vieillissement	1 000	dollars US
Fonds de contributions volontaires pour la Décennie des Nations Unies pour les personnes handicapées	1 000	dollars US
PNUCID/UNDCP	80 000	dollars US

*   ***   *