Point de presse

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL: 14 OCTOBRE 2004

14/10/2004
Communiqué de presse
Point de presse du porte
parole


POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL:

14 OCTOBRE 2004


(La version française du point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)


Ci-dessous les principaux points développés par Denise Cooke, porte-parole adjointe du Secrétaire général, Kofi Annan:


Déclaration du Secrétaire général au sujet de l'élection au Cambodge


Le Secrétaire général accueille avec satisfaction la décision unanime du Conseil royal du trône d’élire son Altesse Royale Norodom Sihamoni nouveau Roi et Chef d’État du Royaume du Cambodge.  Il lui présente ses vœux de réussite dans ce rôle important.


Le Secrétaire général saisit cette occasion pour présenter à son Altesse Royale le Roi Sihamoni ses sincères félicitations et ses meilleurs vœux.  Il souhaite également rendre hommage à son Altesse Royale Samdech Norodom Sihanouk pour les services remarquables qu’il a rendus à son pays pendant 50 ans et pour le rôle indispensable qu’il a joué au cours du processus de paix qui a mené aux premières élections démocratiques au Cambodge en 1993.


Le Secrétaire général en Irlande


Depuis Dublin, où il est en visite officielle, le Secrétaire général a appelé aujourd'hui l'Union européenne à apporter un soutien plus important au travail des Nations Unies et en particulier dans le domaine du maintien de la paix.  Le Secrétaire général a affirmé devant le Forum national sur l'Europe que l'Union européenne était en mesure de fournir des compétences particulières que les plus grands contributeurs de troupes aux missions de maintien de la paix ne possèdent pas forcément.  Aujourd'hui encore, a-t-il ajouté, moins d'un dixième de tous les Casques bleus des Nations Unies proviennent des pays de l'Union européenne.  Il a demandé aux autres pays européens de suivre l'exemple de l'Irlande, qui s'inscrit à contre-courant de cette tendance.  Le Secrétaire général a également souligné que la population du Darfour, au Soudan, avait besoin d'une aide plus importante.  « Chaque pays et organisation qui peut y contribuer doit le faire au plus vite », a-t-il insisté.  Dans l'après-midi, le Secrétaire général et son épouse Nane se sont entretenus avec la Présidente irlandaise, Mary McAleese, et son mari, Martin.


Conseil international consultatif et de contrôle (IAMB)


Au cours de sa réunion qui s’est achevée à New York, le Conseil international consultatif et de contrôle (IAMB) a reçu l'audit final du Fonds de développement pour l'Iraq.  Cet audit, conduit par la firme KPMG, concernait les transactions pétrolières et les opérations effectuées par le Fonds entre le 1er janvier et le 28 juin 2004.  Il complète ainsi les précédents audits qui couvraient la période comprise entre le 23 mai et le 31 décembre 2003.  L'IAMB est


composé de représentants des Nations Unies, de la Banque mondiale, du Fonds monétaire international et du Fonds arabe pour le développement social.  Les audits ont été conduits en vertu de la résolution 1483 du Conseil de sécurité.  L'audit complet est actuellement disponible en ligne sur le site Internet de l'IAMB (www.iamb.info).  L'IAMB publiera aussi une synthèse de ses commentaires et de ses conclusions après examen de ces rapports.


Somalie


Le Secrétaire général a transmis aujourd'hui ses félicitations au Colonel Abdullahi Yusuf Ahmed, qui a inauguré ses fonctions de Président intérimaire de Somalie, à Nairobi, au Kenya.  Le Conseiller spécial du Secrétaire général pour la Somalie, Mohamed Sahnoun, était présent à la cérémonie d'investiture et a lu un message du Secrétaire général, qui a qualifié cet événement d'« évolution significative et pleine de promesses ».  Le Secrétaire général a fait part de l'intérêt qu'il portait à la formation prochaine d'un Gouvernement national de transition, capable d'entamer la réconciliation et la reconstruction dans un esprit de consensus et de dialogue.


Afghanistan


À Kaboul, en Afghanistan, le Groupe d'experts chargés d'enquêter sur les plaintes relatives aux élections présidentielles a indiqué qu'il avait donné aux candidats jusqu'à 18 heures (heure locale) aujourd'hui pour déposer leurs réclamations.  Le Groupe en a reçu 43 et examiné 37, considérées comme prioritaires, depuis hier.  Les experts ont aussi recommandé de placer des ballots de bulletins de vote dans 10 centres et 11 bureaux de vote différents, de sorte qu'ils puissent être examinés plus tard.  L'Organe mixte d'administration des élections, qui a supervisé les élections, a commencé aujourd'hui à se conformer à ces instructions, tout en autorisant par ailleurs d'autres ballots à être mélangés, triés et décomptés depuis ce matin.


Soudan


À Nairobi, au Kenya, les pourparlers de paix sur le Soudan se poursuivent.  Les négociations entre le Premier Vice-Président soudanais, Ali Taha, et le Président du Mouvement/Armée populaire de libération du Soudan (MPLS/A), John Garang, n'ont pas encore débouché sur un accord sur le financement des forces armées du MPLS/A, seule question encore en suspens avant l'adoption éventuelle d'un cessez-le-feu permanent.  Le Représentant spécial adjoint aux affaires politique au Soudan, Taye Zerihoun, a invité les parties à faire le nécessaire pour régler tous les différends et à accélérer les négociations dans le but de parvenir à un accord global de paix dans les plus brefs délais.


Par ailleurs, en coopération avec le Comité international de secours et l'organisation non gouvernementale PLACE, le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) a mis en place un programme sur l'état de droit dans la région du Darfour.  Au cours la semaine dernière, 150 policiers, 50 membres de la société civile et 25 personnalités du monde juridique, ainsi que 50 cheikhs ont participé à ce programme dans les camps de Kalma.  Le PNUD a annoncé que cette initiative a permis d’élargir le dialogue sur les droits et la protection des femmes, comme sur les mécanismes traditionnels de résolution des conflits.


Situation humanitaire au Soudan


Le Coordonnateur des secours d'urgence, Jan Egeland, a salué aujourd'hui le versement par l'Arabie saoudite d'une contribution de trois millions de dollars à l'Appel humanitaire d'urgence lancé par les Nations Unies en faveur de la région du Darfour, au Soudan.  M. Egeland a déclaré à cette occasion que « cette contribution était un signe satisfaisant que les Appels humanitaires d'urgence des Nations Unies suscitent le soutien de pays qui n'appartiennent pas au groupe des donateurs traditionnels ».


Conseil de sécurité


Le Conseil de sécurité devait tenir cet après-midi des consultations pour examiner un projet de résolution portant sur les nominations de juges permanents au Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie.  Le Conseil devait ensuite transmettre ces nominations à l'Assemblée générale, qui votera ensuite pour élire 14 des 22 candidats dont le nom figure dans le projet de résolution.  Un vote était prévu à la suite de ces consultations.


République démocratique du Congo (RDC)


Le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, Jean-Marie Guéhenno, dirige une équipe des Nations Unies en République démocratique du Congo (RDC) chargée d'évaluer les responsabilités qui peuvent être confiées à la Mission d'observation des Nations Unies dans ce pays (MONUC).  Cette équipe a été formée à la suite de la décision du Conseil de sécurité, le 1er octobre dernier, d'approuver l'envoi d'un effectif supplémentaire de 5 900 soldats, un chiffre qui se situe bien en-deçà de l'augmentation recommandée par le dernier rapport du Secrétaire général sur la question.  Le Département des opérations de maintien de la paix (DOMP) doit informer le Conseil de sécurité, d'ici le 1er novembre, des changements jugés nécessaires dans la structure, comme dans le déploiement, de la MONUC.


Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA)


L'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) a tenu une réunion pendant deux jours à Amman, en Jordanie, qui a réuni 26 pays donateurs importants.  Plusieurs d'entre eux ont réaffirmé à cette occasion leur soutien au travail de l'UNRWA et rendu hommage à ses employés, exposés à des risques considérables.  Les donateurs ont été informés du déficit auquel fait actuellement face l'Agence, qui s'élève à 7,3 millions de dollars sur son budget régulier pour la fin de cette année.  En outre, son appel d'urgence fixé à 209 millions de dollars n'a reçu jusqu'ici que des promesses de dons d'un montant de 89 millions de dollars.  Des promesses de dons, d'un montant de 27,6 millions de dollars, ont cependant été annoncées aujourd'hui par la Commission européenne et les Pays-Bas.


Vice-Secrétaire générale – Anniversaire du 10ème anniversaire de la Conférence du Caire sur la population et le développement


L'Assemblée générale a commémoré aujourd'hui le 10ème anniversaire de la Conférence internationale sur la population et le développement.  La Conférence, qui s'est tenue au Caire, en Egypte, avait vu 179 gouvernements s’accorder sur un plan de lutte contre la pauvreté dont les volets essentiels étaient: l’instauration d’un équilibre entre population et ressources mondiales, l'amélioration de la condition des femmes et un accès universel aux services de santé génésique.  La Vice-Secrétaire générale des Nations Unies, Louise Fréchette, a déclaré à cette occasion que de nombreux progrès avaient été accomplis dans ces domaines, mais que certaines parties du monde n'en avaient pas profité, et que de nouveaux défis avaient émergé entre-temps, comme par exemple les phénomènes d'urbanisation rapide et de migration internationale.  Mme Fréchette a appelé les gouvernements à surmonter leurs différences sur les questions sensibles et à coopérer.


Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP)


Le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) a salué une déclaration de dirigeants mondiaux réitérant leur soutien au Programme d'action du Caire sur la population et le développement.  Le Programme d’action qui couvre une période de 20 ans, vise à faciliter l'accès aux services de santé génésique, à réduire la pauvreté et à assurer l'égalité entre les sexes.  Selon le FNUAP, cette déclaration devrait dynamiser la mise en œuvre du Pogramme au niveau national et, d’une manière générale les efforts en faveur du développement mondial.


Vice-Secrétaire générale – 25ème anniversaire de la CEDAW


Lors d'une table ronde organisée hier pour célébrer le 25ème anniversaire de l'adoption par l'Assemblée générale de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes (CEDAW), la Vice-Secrétaire générale des Nations Unies, Louise Fréchette, a souligné qu'en dépit des nombreux progrès accomplis, beaucoup restait à faire pour parvenir au respect des obligations énoncées dans la Convention.  Elle a en outre souhaité que cet anniversaire donne un nouvel élan à la ratification universelle de la CEDAW.


Afrique - Sida


L'ex-Premier Ministre du Mozambique, Pascoal Mocumbi, a prévenu que des conséquences dévastatrices s'ensuivraient pour l'Afrique si les personnes séropositives ne recevaient pas de traitement approprié.  M. Mocumbi a fait cette déclaration aujourd'hui en Ethiopie devant les délégués présents au Forum pour le développement de l'Afrique, qui se tenait sous l'égide de la Commission économique des Nations Unies pour l'Afrique.  Il donnait à cette occasion un aperçu préalable des conclusions auxquelles la Commission du VIH/sida et de la gouvernance en Afrique, dont il est membre, semble devoir aboutir, et qui doivent être présentées au Secrétaire général en juin prochain.  M. Mocumbi a mis en garde contre « l’abandon des séropositifs ».  Les conséquences en seraient terribles – il n'est pas possible en effet d'ignorer que la disparition d'enseignants, de travailleurs de la santé et de fonctionnaires, au rythme où elle est constatée aujourd'hui, menace l'Afrique d'un effondrement prochain.


Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES) – Fin de la conférence


Le sommet de deux semaines de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES) s'est achevé hier à Bangkok, en Thaïlande, après l'adoption de décisions en vue de renforcer la gestion de la faune et de la flore sauvages, de lutter contre le trafic et de mettre à jour les règle commerciales s'appliquant à un grand nombre d'espèces protégées.  Parmi celles-ci, figurent notamment le grand requin blanc et le napoléon – deux poissons d'une grande valeur commerciale – ainsi que le dauphin de l'Irrawaddy et l'éléphant d'Afrique.


Administration postale des Nations Unies – Lancement d'un timbre en faveur du désarmement


L'Administration postale des Nations Unies lancera demain un nouveau timbre en faveur du désarmement.  Ce timbre est le fruit d'une coopération entre le Département des affaires du désarmement des Nations Unies et l'Administration postale des Nations Unies.  Imaginé par l'artiste français Michael Granger, le timbre défend l'idée que les enfants impliqués dans des conflits armés devraient être scolarisés plutôt qu'exposés à la violence de ces conflits.  Le lancement du timbre aura lieu demain au Centre Javitz et l'acteur Michael Douglas, Messager de la paix pour les Nations Unies, a enregistré pour l'occasion un message vidéo, qui sera diffusé au cours de la séance de la Première Commission, sur les télévisions situées à l'entrée du Secrétariat et sur la chaîne 78.


Conférences de presse vendredi


À 12 h 30, le Président de la 59ème session de l'Assemblée générale, Jean Ping, donnera une conférence de presse à l'issue du Point de presse.


À 15 heures, le Service des affaires de désarmement et de décolonisation parrainera une conférence de presse sur le Challenge Michée, qui est une campagne mondiale menée par l'Alliance évangélique mondiale et le Réseau Michée en vue de mobiliser les chrétiens contre la pauvreté.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.